Eksempler på brug af Maskinoversættelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Af denne årsag anvender vi aldrig maskinoversættelse men udelukkende højt kvalificerede professionelle modersmåloversættere.
Av denne grunn bruker vi aldri maskinoversettelser og stoler utelukkende på høyt kvalifiserte morsmålstalende profesjonelle oversettere.Maskinoversættelse af en blog fungerer bare ikke,
Å maskinoversette en blogg fungerer ikke,Microsoft tilbyder disse maskinoversættelse for at hjælpe ikke-engelsktalende brugere til at kunne nyde indhold om Microsofts produkter, tjenester og teknologier.
Microsoft tilbyr disse maskinoversettelsene slik at brukere som ikke snakker engelsk, får tilgang til innhold om Microsoft-produkter,-tjenester og- teknologier.Et workflow, der omfatter maskinoversættelse, redigering og korrekturlæsning,
Arbeidsflyt med maskinoversettelser, redigering og korrekturlesing innebærerUd over automatisk maskinoversættelse giver Lingotek dig mulighed for at oprette forbindelse til deres stadigt voksende oversætter samfund, hvor du kan ansætte en tosproget medarbejder til at oversætte dit indhold.
I tillegg til automatisk maskinoversettelse, lar Lingotek deg koble Mange oversættelsesbureauer giver dig mulighed for at tilføje maskinoversættelse til dit oversættelsesworkflow, så en oversætter redigerer maskinoversættelsen for at forbedre læsbarheden.
Mange LSP-er gir deg mulighet til å legge inn maskinoversettelse kombinert med redigering i arbeidsflyten, slik at den maskinoversatte teksten redigeres av en oversetter og blir lettere å lese.Hvis du integrerer maskinoversættelse i din oversættelsesstrategi, kan du oversætte flere typer indhold uden at øge dit budget.
Hvis du legger til maskinoversettelse i oversettelsesstrategien, får du mulighet Ekspresservicen er særligt velegnet, når maskinoversættelse ikke kan leve op til den ønskede kvalitet, men hastigheden stadig er afgørende.
Denne ekspresstjenesten er spesielt beregnet for tilfeller der maskinoversettelse ikke oppfyller nødvendige kvalitetskrav, og hurtighet er avgjørende.det er meget mere læsbart end rå maskinoversættelse.
tilbyder billige alternativer til gratis online maskinoversættelse.
tilbyr rimelige alternativer til gratis nettbaserte oversettelsesmotorer.Så nøjagtig og effektiv teknologi er resultatet af mange årtiers arbejde med at forbedre maskinoversættelse.
Denne presise og effektive teknologien er et resultat av kontinuerlig arbeid med maskinoversettelse over flere tiår.Men når først dine medarbejdere har indtastet fortrolige oplysninger i gratis webbaserede maskinoversættelse værktøjer, så har du et problem.
Men når medarbeiderne dine har skrevet inn konfidensiell informasjon i et gratis, nettbasert verktøy for maskinoversettelse, har du et problem.en notesbog helt eller delvist ved hjælp af en ordbog eller maskinoversættelse.
deler av notatblokken din ved å bruke en publikation helt eller delvist ved hjælp af en ordbog eller maskinoversættelse.
deler av publikasjonen din ved å bruke et Visio-dokument helt eller delvist ved hjælp af en ordbog eller maskinoversættelse.
deler av Visio-dokumentet ditt ved å bruke dermed opstod regelbaseret maskinoversættelse.
I stedet for at se på de 20% af tilfældene, hvor maskinoversættelse( MT) producerer dårlige resultater, ser virksomhederne nu på de 80% med gode resultater.
I stedet for å se på 20 % av tilfellene hvor maskinoversettelse(MT) gir dårlige resultater, ser bedrifter i dag på de 80 % hvor resultatene er gode.hjælper maskinoversættelse dig med at følge med på dit eget sprog-
hjelper maskinoversetting deg med å holde tritt med ditt eget språk-Selvom maskinoversættelse( machine translation- MT) er blevet meget populært i de senere år, gemmer og behandler gratis online MT-værktøjer fortrolige data,
Til tross for at maskinoversettelse(MT) har blitt svært populært de seneste årene, er det slik at gratis MT-verktøy lagrerhjælper maskinoversættelse dig med at følge med på dit eget sprog-
hjelper maskinoversetting deg med å holde tritt med ditt eget språk-
