MENNESKETS - oversættelse til Engelsk

• human
• man's
• people
• mankind
• person's
• humanity
• of humankind
• humans
• man 's
• men's

Eksempler på brug af Menneskets på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Menneskets synder fortsætter.
The sins of humankind continue.

Vi kan gå tilbage og standse menneskets udvikling.
We could prevent mankind from developing.

Medierne revolution bryder ud, og i midten bekæmpe menneskets overlevelse.
The media revolution breaks, and people struggling for survival in the middle.

I et senere værk,"Menneskets afstamning", anvendte Darwin udtrykkeligt sin teori på mennesket..
In a later work,"Man's descent", Darwin explicitly used his theory on man.

Vi har brug for menneskets kærlighed.
We need the love of humans.

Jeg kender menneskets skæbne!
I know man's destiny!

Usain Bolt har løbet den hurtigste 100 meter i menneskets historie.
Usain Bolt has run the fastest 100 meters in the history of humankind.

At være en del af… menneskets familie.
To be a part of… the human family.

Alt sammen for menneskets fremskridt.
For nothing more than the good progress of mankind.

Menneskets handlinger bestermmer visse afslutninger hvis de fastholder dem.
Men's actions determine certain ends if they persist in them.

Menneskets største ønske er at blive Gud?
Man 's ultimate desire is to be God"?

Han havde sære teorier om menneskets påvirkning på insekters parringsakt.
On the impact humans have on insect mating habits.

Han er menneskets bedste ven.
He is man's best friend.

Det kan ikke eksistere uafhængigt af menneskets sind.
It cannot exist independently of the human mind.

Kan den sande økonomi, der skal tilfredsstille menneskets vitale behov, tåle det?
Can the genuine economy that should meet the vital needs of humankind withstand it?

Og chokolade er endda kun et lille supplement til menneskets ernæring.
Yet chocolate is just a minor addition to the nutrition of Mankind.

Hvad med menneskets bedste ven?
What about"Man's best friend"?

Menneskets veje i livet ender på bestemte måder.
Men's courses in life foreshadow certain ends.

Han havde sære teorier om menneskets påvirkning på insekters parringsakt.
He had extreme theories on the impact humans have on insect mating habits.

Jeg… Hunden er altså menneskets bedste ven.
Dog is man's best friend, you know. I.