IHMISEN - oversættelse til Dansk

• menneskets
• menneskelige
• human
• persons
• mand
• folk
• menneskeskabte
• menneskelig
• mennesker
• menneskers
• menneske
• humane
• humant
• mands
• menneskeligt
• folks
• mandens

Eksempler på brug af Ihmisen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ihmisen tulee olla tarpeeksi suuri myöntääkseen virheensä,
En mand skal være stor nok til at indrømme sine fejl,

Ihmisen, joka välittää terveydestään,
En mand, der bekymrer sig om hans helbred,

Toisaalta epäilisin, että ihminen, joka tappaa toisen ihmisen,- yleensä tiedostaa,
På den anden side vil jeg tro at folk, der slår andre folk ihjel, er klar over,

Anaboliset steroidit ovat ihmisen(synteettinen) kemikaalit että tarvitaan reseptiä myytävä
Anabolske steroider er menneskeskabte( syntetisk) kemikalier der kræves en recept til at blive solgt

Edellä mainittujen lisäksi tämän eksoottisen rasvan ihmisen metsästykseen tarvitsemme rauhallisuutta,
Udover ovenstående for at jage denne eksotiske fede mand, har vi brug for ro,

Tämä on jotain erityistä, joka tekee kahden ihmisen lähemmäksi toisiaan ja täyttää molemmat syvä tunne tehdä elämää täydellinen.
Dette er noget særligt, der gør to folk tættere på hinanden og fylder dem begge med dybt tilfredsstillende følelse gør liv komplet.

Kun nainen ei ole samaa mieltä ihmisen tavoitteista, hänen painopisteensä
Når en kvinde ikke er enig med en mands mål, responderer hendes prioriteringer

Dubaissa asuu ihmisen saaria, korkein rakennus- Burj Khalifa,
Dubai er hjemsted for menneskeskabte øer, den højeste bygning- Burj Khalifa,

Jokaisen ihmisen on päätettävä,
Hver mand skal afgøre,

Useimmat näistä kelloista ovat herätyskelloja jotka herättävät ihmisen, ja joskus niitä voidaan käyttää muistutuksena.
De fleste af disse ure er vækkeure, der skal vække folk, og de bruges også ind imellem som en påmindelse.

Ihmisen peniksen veri on vakava fysiologinen häiriö,
Blod fra en mands penis er en alvorlig fysiologisk lidelse,

jonka syvyys on tyypillisesti vertaansa vailla ihmisen materiaaleista.
der typisk er uovertruffen med menneskeskabte materialer.

tämä saattaa johtaa ihmisen paniikkiin, varsinkin
kan dette føre en mand i panikstilstand, især

heimon, ihmisen, yhteisön, joka oli yhdistynyt millä tahansa pohjalla.
stamme, folk, fællesskab, som var forenet på ethvert grundlag.

Se lisää ihmisen elementin kaukana tapahtumaan,
Det tilføjer et menneskeligt element til en langt væk begivenhed,

Mutta kun on olemassa kahden ihmisen toiveet, se on yksi maailman ihmeellisimmistä asioista.
Men når der er et møde med to folks ønsker, er det en af de mest mirakuløse ting i hele verden.

Ihmisen kykyyn saada
En mands evne til at få

joka sijaitsee uran hiilen ja muiden luonnollisten tai ihmisen esineitä, joilla on samanlaiset ominaisuudet.
der ligger i karrieren af kul og andre naturlige eller menneskeskabte objekter med lignende egenskaber.

Syyt stye: Oireet Diagnoosi Miten hoitoon ohraa silmä Mahdolliset komplikaatiot Ennaltaehkäisevät toimenpiteet ihon ja limakalvojen ihmisen kattavat lukemattomia bakteereja(pysyvä
Årsager stye: Symptomer Diagnose Sådan behandler byg øjet Mulige komplikationer Forebyggende foranstaltninger Hud og slimhinder mand dækker et utal af bakterier( permanente

yleensä se asettaa ihmisen suoraan jonkinlainen oppisopimuskoulutusohjelma missä he oppivat perinpohjin liikennöivät kaupan ammattimaisesti.
normalt placerer folk direkte til en slags mesterlære program, hvor de lærer de ins og outs af sejler handelen professionelt.