Eksempler på brug af Mest på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De er det mest værdifulde i verden. Intet?
They're more valuable than anything in the world?Hun er den mest selvrealiserede person, jeg nogensinde har mødt.
She is the most self-actualized person.Mest landbrugsjord, få bygninger.
There's very few structures.Men mest fordi du er min ven.
But mainly because you're my friend.Hvad er New Yorks mest berømte skilsmisseadvokat værd for dig?
How much is a famous divorce attorney worth to you?Ja, vi bruger mest Bells& Holly Agency.
Yeah, mostly we use the Bells& Holly Agency.Mest mig.- Jeg er stolt af dig, Coop.
More me. I'm very proud of you, Coop.Den stærkeste og mest frygtelige af dem alle.
The strongest and most terrible of them all.Du er ulækker på den mest positive måde.
You're disgusting in a very positive way.Jeg har mest arbejdet for to familier.
I have mainly worked for two families.Hun holder sig mest for sig selv.
She pretty much keeps to herself.Men mest er jeg vred på ham.
But mostly, I'm angry at him.Hvad ønsker du dig mest af alt i hele verden?
What do you want most in the whole world?Hvad er mest vigtigt for dig? Rugby eller piger?
What's more important to you, rugby or girls?Hector er vores mest eksklusive stofserie.
Hector is a very exclusive fabric range.Han talte mest på russisk.
He spoke mainly in Russian.Han holdt sig mest for sig selv.- Ikke godt.
He pretty much kept to himself.- Not well.Mest mig! Vi er de bedste!
Mostly me! We're the greatest!Han har dræbt den mest frygtede sicario med hans egne metoder.
Whoever it is killed the most feared sicario in mexico.Intet? De er det mest værdifulde i verden.
Nothing? They're more valuable than anything in the world.
