Eksempler på brug af Min opfindelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så hør her… Kæbeoperationen, som dr. Brennan beskrev for dig… Var min opfindelse, ja.
The, uh, jaw procedure which dr. brennan described to you as… was my innovation, yes.Mine opfindelse er delt i fire dele.
I have divided the mechanism of my invention into four units.Dette hus og mine opfindelser er alt hvad jeg har.
This house and my inventions are all I have.Mine opfindelser har hjulpet planeten her med at udvikle sig.
My inventions have advanced this whole planet.Mine opfindelser dukkede op på det sorte marked.
They start turning up on the black market. A couple of weeks later, my inventions.Mine opfindelser kunne kæmpe mod goa'ulderne i dine hænder.
In your hands my inventions could fight the Goa'uld.Som alle mine opfindelser vil Memnon bruge det i krig.
Like all my inventions, Memnon will try to use it for war.Huset her og mine opfindelser er alt, jeg har.
This house and my inventions are all I have.Ja. En af mine opfindelser skal ikke bruges imod os.
Uh… yes. I cannot stand to think of one of my inventions being used against us.Ja. En af mine opfindelser skal ikke bruges imod os.
I cannot stand to think of one of my inventions being used against us.jeg kunne visualisere mine opfindelser med stor præcision.
I discovered I could visualize my inventions with the greatest facility.Jeg arbejder på mine opfindelser.
I work… on my inventions and Jeg er ikke ansvarlig for, hvad folk bruger mine opfindelser til.
I'm not responsible for what people do with my inventions.Før det, vil jeg godt vide, hvilken af mine opfindelser du har fundet.
Before I depart, I need to know which of my inventions you have recovered.Vores vibranium, mine opfindelser.
Our vibranio, all my designs.Jeg arbejder på mine opfindelser.
I work on my inventions.Det er endnu en af mine opfindelser.
This is another one of my inventions.det er endnu en af mine opfindelser.
This is another one of my inventions.Begrebetmovelutioner en af mine opfindelser og det er min måde at beskrive den form for innovation, som vi kommer til at se i fremtiden.
The conceptmovelutionis one of my inventions and it is Du ved jo, at mine opfindelser ikke altid virker, som de skal?
You know how sometimes the things that I invent don't always work the way they're supposed to?
