MIN OPFINDELSE - oversættelse til Spansk

• mi invento
• mi invención
• mi creación

Eksempler på brug af Min opfindelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er min opfindelse.
Es un invento mío.

Det er min opfindelse.
Esa es invención mía.

Hvem kan hjælpe mig med at patentere min opfindelse?
Quién me puede ayudar a patentar mi idea?

Det er ikke min opfindelse.
Miren esto no es invento mío.

Dette er min opfindelse.
Éste es ml invento.

det er ikke min opfindelse.
no es un invento mío.

Jeg er stolt af min opfindelse, men jeg er ked af, at den også bruges af terrorister.
Estoy orgulloso de mi invento, pero me entristece que lo usen los terroristas.

Jeg har indført min opfindelse, en selektiv asparges mejetærsker,
Yo he presentado mi invención, una cosechadora de espárragos selectiva,

Jeg er stolt af min opfindelse, men jeg er ked af, at den bliver brugt af terrorister.
Estoy orgulloso de mi invento, pero me entristece que lo usen los terroristas.

Har jeg brug for en prototype af min opfindelse eller New Product Idea Før Filing en patentansøgning?
¿Necesito un Prototipo de mi invención o nueva idea de producto antes de presentar una solicitud de patente?

Jeg er stolt af min opfindelse, men jeg er ked af,
Estoy orgulloso de mi invención, pero estoy triste

Men anvendelsen af min opfindelse. Vi skulle gøre det sammen.
Pero la aplicación de mi invento… íbamos a hacerlo juntos,

Tak til mine forfædre for at stjæle min opfindelse.( Latter) Ved at lave buer er jeg kommet i kontakt med en del af min kulturarv.
Gracias a mis ancestros por robarme mi invento.(Risas) A través de la elaboración de arcos, he entrado en contacto con parte de mi herencia.

Mine opfindelse er delt i fire dele. Hver del er ubrugelig uden de andre.
He dividido mi invento en cuatro partes.

Huset her og mine opfindelser er alt, jeg har.
Esta casa y mis inventos son todo lo que tengo.

Det er det, mine opfindelser lover.
Eso es lo que promete mi invento.

Mine opfindelser har hjulpet planeten her med at udvikle sig.
Mis inventos han hecho avanzar a todo el planeta.

Et par uger senere endte mine opfindelser på det sorte marked.
Hace un par de semana, mis inventos… Empezaron a aparecer en el mercado negro.

Alle mine opfindelser er i dit laboratorium.
Todos mis inventos están en tu laboratorio.

skal jeg bruge dem på mine opfindelser.
lo necesito para mis inventos.