MINDRE END TO - oversættelse til Engelsk

• less than two
• fewer than two

Eksempler på brug af Mindre end to på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

På mindre end to minutter vil du have beføjelse til at tilføje guldmønter,
In less that two minutes you will have the power to add gold coins,

På mindre end to minutter, med blot et par klik, du vil have ubegrænset kontanter
In less that two minutes, with just a few clicks you will have unlimited cash

En mindre end to minutter fra Gran Vía de Colón
To less than two minutes of great Via of Colon and to less than

I de mindre end to årtier, der er gået siden påbegyndelsen af dens degeneration,
In the less than two decades since the beginning of its degeneration, the Comintern has

Det er vigtigt at angive tilpas mange foranstillede nuller så formatet du anvender bliver entydigt, hvis din position er mindre end to grader fra et nulpunkt.
It is important to specify enough leading zeros to dis-ambiguate the format that is being used if your position is less than 2 degrees from a zero point.

hvilket reducerer tiden til mindre end to timer.
reducing that time to less than 2 hours.

Så vi blev alle meget bekymrede. Men den holdning ændredes mindre end to år efter.
But he changed his words in less than two years after saying that, so all of us were very worried.

Men GRAS status er givet under forudsætning af, at en person vil forbruge mindre end to milligram af hindbær keton om dagen.
TURF standing, nonetheless, is under the presumption that a person is less than 2 milligrams of raspberry ketone will certainly eat each day.

var opført på mindre end to uger på hvert sted.
was erected on each site in less than two weeks.

Der er kommet en million flygtninge til EU, det er mindre end to flygtninge pr. tusind europæer.
The one million refugees who have come to the EU amount to less than two refugees per thousand Europeans.

Hvert år kommer seks millioner containere til amerikanske havne men mindre end to procent inspiceres af toldere.
Six million containers enter U.S. ports every year yet fewer than 2 percent of them are opened and inspected by U.S. Customs.

Der er mindre end to måneder til topmødet i slutningen af året,
With less than two months to go until the end-of-the-year summit,

Mindre end to måneder efter afstemningen vil Putin ikke forstyrre det russiske parlament, som er imod ham,
With less than two months to go to the vote, Putin is not going to upset the Russian Parliament,

var opført på mindre end to uger på hvert sted.
was erected on each site in less than two weeks. The slab

Det er et bevis på de sandheder, man finder i Scientology, at religionen nu, på mindre end to generationer, trives i alle verdensdele, hvor tusinder af kirker, missioner
A testament to the truths contained in Scientology lies in the fact that in less than two generations, the Scientology religion now flourishes on every continent with thousands of Churches,

begge de deltagende virksomheder realiserer mindre end to tredjeldele(A: 50,1%, B: 60,5%) af deres EF-omsætning i et og samme land Y,
Each of the undertakings concerned(undertaking A 50,1% and undertaking Β 60,5%) achieves less than two-thirds of its Community-wide turnover in one(and the same)

der forbruges i gennemsnit fire eller flere portioner af grøntsager hver dag havde en risiko for prostatakræft med 35% mindre end dem, der drak mindre end to portioner dagligt.
more servings of vegetables a day had a risk of prostate cancer by 35% lower compared to those who consumed less than 2 servings daily.

614 millioner mennesker eller 1/10 af verdens befolkning har mindre end to dollars om dagen.
one tenth of the world' s population, who live on less than two dollars a day.

antyder at der er mindre end to gange stigning i indinavirs AUC8t ved samtidig administration med saquinavir.
suggests there is less than a two- fold increase in indinavir AUC8h during co- administration with saquinavir.

må deltagernes mindsteantal ikke være mindre end to uafhængige retlige enheder etableret i to forskellige medlemsstater
the minimum number of participants shall not be fewer than two independent legal entities established in two different Member States