MIT EGET BLOD - oversættelse til Engelsk

• my own blood

Eksempler på brug af Mit eget blod på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Spookstreet er mit eget blod.
Spookstreet's my blood.

Jeg skriver med mit eget blod.
I'm using my own blood.

Jeg ofrer gerne mit eget blod.
I'm not afraid of spilling my own blood.

Jeg giver jer mit eget blod.
I give you my own life blood.

Jeg har aldrig set mit eget blod.
Don't get up. I have never seen my own blood.

Jeg mærker mit eget blod igen.
I can feel my blood.

Jeg bliver kvalt i mit eget blod!
I'm choking on my own blood!

Hvordan kunne jeg forbande mit eget blod?
How could I curse my own blood?

Medmindre jeg skal underskrive med mit eget blod.
Unless you want me to sign it with my own blood.

Dufik mig til at bløde mit eget blod!
You're right. you made me bleed my own blood!

Det er ret sjovt-"mit eget blod.
That's kind of funny-"my own blood.

Ingen får mig til at bløde mit eget blod.
Nobody makes me bleed my own blood.

Jeg vil ikke spilde mit eget blod på pilgrimsmønter.
I would not waste my own blood and treasure to free up pilgrim coin.

Jeg har kørt en prøve på mit eget blod.
I have been running my own tests, pulled some of my own blood.

Gid mit eget blod stod nu så skarp i sindet.
Would that my own blood stood now so sharp of mind.

Det er længe siden jeg har set mit eget blod.
Been a long time since I have seen my own blood.

Ikke endnu. Det er længe siden Jeg så mit eget blod.
Been a long time since I have seen my own blood. Not yet.

Hvis jeg ikke drukner i mit eget blod, bløder jeg ihjel.
If I don't drown in my own blood and fluids, I will bleed to death.

jeg kunne høre mit eget blod pumpe.
I could hear my own blood pumping.

Jeg tog Shizukas blod og kræfter og tilbød dig mit eget blod.
Then offered you my own blood. And I took in Shizuka's blood and power.