ML VAND - oversættelse til Engelsk

• ml of water
• milliliters of water
• ml. of water

Eksempler på brug af Ml vand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mg NADP opløses i 6 ml vand.
Dissolve 60 mg of NADP in 6 ml water.

Forberedelse: infusion fra 1-2 doser på 250 ml vand clocotitã.
Preparation: infusion from 1-2 doses at 250 ml water clocotitã.

Forberedelse: infusion af 1-2 doser på clocotitã 250 ml vand.
Preparation: infusion of 1-2 doses at clocotitã 250 ml water.

Hætteglas med solvens indeholder 8 ml vand til.
One vial of solvent contains 8 ml water for injections.

Kepivance bør kun rekonstitueres med 1, 2 ml vand til injektionsvæsker.
Kepivance should be reconstituted with 1.2 ml water for injections.

Kepivance skal rekonstitueres med 1, 2 ml vand til brug for injektion.
Kepivance should be reconstituted with 1.2 ml water for injections.

Efter rekonstitution med 10 ml vand til injektionsvæsker indeholder hver ml 2 mg drotrecogin alfa aktiveret.
After reconstitution with 10 ml of Water for Injection each ml contains 2 mg of Drotrecogin alfa activated.

Jeg har… omkring 150 ml vand tilbage… med lidt held. hvilket burde holde mig i live indtil i morgen aften.
Which should keep me alive till tomorrow night… about 150 milliliters of water left… I have, uh… if I'm lucky.

Ml vand eller(Rijste) -milk, 100 gram havregryn flager og en knivspids salt koge 3 minutter.
Ml of water or(Rijste)-milk, 100 grams of oatmeal flakes and a pinch of salt cook 3 minutes.

Jeg har… omkring 150 ml vand tilbage… med lidt held. hvilket burde holde mig i live indtil i morgen aften.
If I'm lucky. which should keep me alive till tomorrow night… I have, uh… about 150 milliliters of water left.

Fortynd med 200 ml vand, 1 tsk tinktur,
Dilute with 200 ml of water, 1 teaspoon of tincture,

Afkog af 20 gram plante til 750 ml vand drikkes i små slurke fordelt over dagen.
A decoction made from 20 g. of plant to 750 ml. of water. To be drunk in small sips during the day.

For eksempel vil en spiseskefuld fortykningsmiddel per 1000 ml vand bidrage til at forberede en flydende sirup,
For example, a tablespoon of thickener per 1000 milliliters of water will help to prepare a liquid syrup,

omslag af kamille, morgenfrue eller Ju hua(15 gram af en plante til 250 ml vand i fx en tepose).
Ju hua 15 g. of the plant to 250 ml. of water in a tea bag.

Tabletterne skal opløses i mindst 5 til 10 ml vand og tages med det samme.
The tablets must be dispersed in a minimum of 5 to 10 ml of water and taken immediately.

kan du danne en opløsning med en sats på fire spiseskefulde pr. 500 ml vand.
you can make a solution from it at the rate of four tablespoons per 500 milliliters of water.

Indholdet af 1 g hætteglas opløses i 10 ml vand til injektionsvæske, ved omrystning.
The content of a 1 g vial is dissolved in 10 ml of water for injections by swirling.

Da der for en drink portioner skal bruge en appelsin, 250 ml vand og 50 gram sukker,
Given that for one drink portion need one orange, 250 milliliters of water and 50 grams of sugar,

morgenfrue eller Ju hua(15 gram af en plante til 250 ml vand i fx en tepose), der får lov at ligge op
Ju hua(15 g. of the plant to 250 ml. of water in a tea bag). Place the tea bag on the eye

Da en svømmer i gennemsnit sluger godt 50 ml vand, plaskende børn undertiden det 10-dobbelte, skal det være sikret,
Swimmers swallow on average some 50 millilitres of water, and children sometimes swallow ten times that amount while splashing around,