Eksempler på brug af Lidt vand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så får du lidt vand. Sæt dig.
Sit and have a sip of water.Sæt dig. Så får du lidt vand.
Sit and have a sip of water.Slår han en bror ihjel for lidt vand?
He would kill a brother for two sips of water?Kan jeg få lidt vand?
Can I go get a sip of water?Vandtanken giver nok lidt vand, men den løber hurtigt tør.
The cistern's good for some watering, but it's small and will dry up fast.Drik lidt vand først.
Og lidt vand.
And some water.Drik lidt vand.
Drink some water.Mel og æg og lidt vand, hvis… det er nødvendigt.
And a little, little water in case…-Meaning that it's flour and eggs.Hent lidt vand.
Lidt vand, kaffe?
Some water, coffee?Det var bare lidt vand. -Bølgen?
A little bit of water.-Wow!Bare lidt vand.
A little bit of water.Lidt vand, måske?
Some water, maybe?De ville bare have lidt vand. De stakler.
All they wanted was a little water. Poor things.Hæld lidt vand, tilsæt PVA lim
Pour in some water, add PVA glueTilsæt lidt vand til wasabi-pastaen og mayonnaisen.
Mix wasabi paste and the mayonnaise with a bit of water.Måske lidt vand, tak.
Maybe just some water, please.Jeg vil gerne have lidt vand, sir. Hvis De vil være så venlig.
I could do with some water, sir… if you're so inclined.Smørret blev æltet, der blev tilsat lidt vand.
The butter was kneaded and added a little of water.
