LIDT VAND - oversættelse til Fransk

• peu d'eau
• moins d' eau
• peu d' eau

Eksempler på brug af Lidt vand på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hæld lidt vand med sæbe i bunden af flasken,
Versez un peu d'eau avec du savon dans le fond de la bouteille,

skal du tilføje lidt vand, samt sukker( eller fructose).
vous devez ajouter un peu d'eau, ainsi que du sucre(ou du fructose).

eller sætte lidt vand i dit badekar.
ou mettez-en un peu dans l'eau de votre bain.

du træner og holde sig til lidt vand eller almindelig te og kaffe.
de s'en tenir à un peu l'eau ou de caféet de thé ordinaire.

tilsættes lidt vand, gnid ind i pletten.
ajouter un peu d'eau, frotter la tache.

skal du bruge 15 gram valnød skal og lidt vand.
vous aurez besoin de 15 grammes de coquille de noix, et d'un peu d'eau.

En af de mest almindelige årsager til kolik om vinteren er, at hesten indtager for lidt vand.
L'une des principales causes de coliques chez les chevaux en hiver est l'impact causé par un apport d'eau insuffisant.

du fortynde den opløsning, du bruger i lidt vand, og skyl det i mindst et halvt minut.
vous devez diluer la solution que vous utilisez dans un peu d'eau et rincer pendant au moins une demi-minute.

Så vi afklaret med hjælp af lidt vand( ikke varmt) og lad lufttørre,
Ensuite, nous avons éclairci avec l'aide d'un peu d'eau(pas chaude)

det foregående punkt, lidt vand med vodka sprøytes på tungen, det kan hjælpe med at dræbe bakterier, der forårsager lugt.
passer un peu d'eau avec de la vodka sur la langue peut aider à tuer les bactéries responsables de mauvaises odeurs.

forbruge så lidt vand, energi og transport som muligt i produktionen.
et utilise le moins d'eau, d'énergie et de transport possible dans leur production.

tilsættes lidt vand, og blandingen promazhte alle ant stier,
ajouter un peu d'eau et le mélange promazhte toutes les pistes de fourmis,

vokse godt i bare en glasburk og lidt vand, kan du accelerere deres vækst med korrekt plantens ernæring
poussent bien dans un pot en verre et un peu d'eau, vous pouvez accélérer leur croissance avec une nutrition correcte des plantes

60 g stivelse i lidt vand tilsættes til massen for at opnå en klæbrig pasta.
60 g d'amidon dans un peu d'eau est ajoutée à la masse pour obtenir une pâte collante.

hæld lidt vand, drys alt med citronsaft,
versez un peu d'eau, saupoudrer le tout avec le jus de citron,

tilsætning af for meget vand kan begrænse den ernæring, som din baby modtager, og for lidt vand kan lægge overskydende belastning på nyrerne og maven.
ajouter trop d'eau peut limiter l'alimentation de votre bébé et trop peu d'eau peut exercer une pression excessive sur les reins et l'estomac.

der har pasta når kogt i lidt vand, ved, at pastaen opnåede klistret
ceux qui ont des pâtes lors de la cuisson dans un peu d'eau, savent que les pâtes obtenues collant

Bland leret med lidt vand, indtil en let at anvende på huden pasta, men altid konsekvent nok
Mélangez l'argile avec un peu d'eau, jusqu'à l'obtention d'une pâte facile à appliquer sur la peau,

man drikker for meget eller for lidt vand, så er dette osmotiske tryk i kroppen begynder at gøre mærkelige ting.
on boit trop ou trop peu d'eau, puis cette pression osmotique dans l'organisme commence à faire des choses étranges.

de har drukket lidt vand, har udviklet fedt i nyrerne
qu'ils ont bu peu d'eau, aient développé de la graisse dans les reins