MODERMÆLKSERSTATNING - oversættelse til Engelsk

• infant formula
• formula
• breast milk substitutes
• infant formulae
• infant formulas
• breast-milk substitutes

Eksempler på brug af Modermælkserstatning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bland 1 spsk tør korn med 3-4 spsk modermælk eller modermælkserstatning.
Mix 1 tablespoon of dry cereal with 3-4 tablespoons of breast milk or formula.

Det er nødvendigt at anvende laktosefri modermælkserstatning, soja og gedemælk.
It is necessary to use lactose-free infant formula, soy and goat's milk.

Rør i væske modermælk, modermælkserstatning eller vand.
Stir in liquid breast milk, formula or water.

Angiv, om du varmer mælk, modermælkserstatning eller mad.
Indicate whether you are heating milk, formula or babyfood.

Forleden dag bekymrede jeg mig over regninger og modermælkserstatning.
Uh, I was laying in bed the other day worrying about bills and formula.

Modermælkserstatning, receptpligtig medicin
Baby formula, prescription medicines

Vi har gjort det lejlighedsvis- modermælkserstatning er et eksempel, der er værd at nævne.
We have done it occasionally- infant formulae milk is a notable example.

Du laver modermælkserstatning, jeg skifter kassen, og så må de i seng.
Okay, you start preparing the formula. andI'IIstartchangingthe box.

Jeg gav dig modermælkserstatning, og se bare, hvor meget dit hår skinner.
I raised you on formula and look how shiny your hair is.

Modermælkserstatning bliver fint, det får millioner af babyer. Specielt Conor.
He will be fine on formula, millions of babies take it. I mean, especially Conor.

Modermælkserstatning bliver fint, det får millioner af babyer. Specielt Conor.
Especially Conor. He will be fine on formula, millions of babies take it.

Denne modermælkserstatning beriget med sporstoffer
This formula milk enriched with trace elements

Desuden har vi modermælkserstatning og flasker om bord,
Plus, we have milk formula and bottles on board,

Vi har også modermælkserstatning og sutteflasker om bord, hvis du får brug for dem.
We also have milk formula and baby bottles on board if you need them.

Hent noget modermælkserstatning. Gang seks?
Aisle six. Will you go get some baby formula?

Det forholder sig imidlertid anderledes med syntetisk DHA, som tilføres modermælkserstatning.
However, the synthesised DHA which is added to formula milk is different.

Der er derfor behov for modermælkserstatning.
There is therefore a need for milk formula.

Får babyen stadig modermælkserstatning?
Is the baby still on formula?

Vi tager modermælkserstatning.
We can go to formula.

Hvad i alverden var der i firmaets modermælkserstatning?
What on earth was contained in your company's baby formula?