MUGGEN - oversættelse til Engelsk

• musty
• moldy
• mold
• mouldy
• grumpy
• grouch
• crabby
• stale

Eksempler på brug af Muggen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eller bare en muggen schauser?
Or just a moldy schnauzer?

De er måske en bid muggen ost.
You could be a crumb of mouldy cheese.

Har du identificeret muggen?
Hmm… Have you identified the mold?

Du er så muggen. Vits.
Geez, so grumpy. Joke.

Så er det derfor, du var så muggen i går.
That's why you were so crabby last night.

Muggen tæpper, røget-værelser,
Musty carpets, smoked-in rooms,

Brødet er muggen, men godt.
The bread is stale, but good.

Du kunne være et stykke muggen ost.
You could be a crumb of moldy cheese.

Osten er muggen.
Cheese is mold.

Nu ved jeg, hvorfor du er så muggen, Frankie.
Now I know why you're so grumpy, Frankie.

Værelset havde en muggen, næsten sur lugt.
The room had a musty, almost sour smell.

De er måske en bid muggen ost.
You could be a crumb of moldy cheese.

Hodgins fandt også glassplinter i muggen.
Hodgins also found slivers of glass in the mold.

Muggen og fugtig lugt i almindelighed.
Musty and damp smell in general.

Ikke hvis marmeladen er muggen.
Unless you're rancid, moldy.

Og det her er tråden, vi fandt i muggen.
And this- this is the thread we found in the mold.

Jeg er muggen, og de elsker det.
I'm musty and they love it.

Åh, muggen muffin.
Oh, moldy muffin.

Muggen lugt, fugt,
Musty smell, moist,

Smagen af frugten er ganske specifik og ligner muggen ost.
The flavor of the fruit is quite specific and resembles moldy cheese.