MULIGHED FOR AT BRINGE - oversættelse til Engelsk

• opportunity to bring
• option to bring
• ability to bring
• potential to bring

Eksempler på brug af Mulighed for at bringe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi mener ikke, at det er en effektiv politisk strategi at udtrykke mistillid til Kommissionen, før den har haft mulighed for at bringe orden i sit eget hus.
We do not consider it an effective political strategy to censure this Commission before it has had the opportunity to put its own house in order.

brugerne har mulighed for at bringe deres egne cloud storage.
users have the option of bringing their own cloud storage.

Der er også en live casinosektion på siden, som giver dig mulighed for at bringe casinoet direkte til dit eget hjem med live dealere
There is also a live casino section of the website which gives you the opportunity to bring the casino straight to your own home with live dealers

At kunne byde nye kunstnere ind i huset er en mulighed for at bringe ny inspiration,
Being able to invite new artists into the house is an opportunity to bring new inspiration,

vælg'Delete File Recovery' mulighed for at hente slettede filer på grund af virusinfektion eller vælg'Lost File Recovery' mulighed for at bringe skjult fil tilbage fra virus inficeret til USB flashdrev.
deleted files due to virus infection or select“Lost File Recovery” option to bring back hidden file from virus infected to USB flash drive.

Det store størrelse gør for masser af plads, som giver dig mulighed for at bringe alle de ting med dig, du ønsker.
It's large size makes for plenty of room which allows you the ability to bring all of the things with you that you want.

ser det planlagte charter for de grundlæggende rettigheder som en mulighed for at bringe Den Europæiske Union nærmere til borgerne.
I regard the proposed Charter of Fundamental Rights as an opportunity to bring the European Union closer to the people.

for at redde tilbage slettede filer eller vælg"Lost Photo Recovery" mulighed for at bringe tilbage manglende filer fra TF hukommelseskort.
option to rescue"> back deleted files or select"Lost Photo Recovery" option to bring back missing files from TF memory card.

for at redde tilbage slettede filer eller vælg"Lost Photo Recovery" mulighed for at bringe tilbage manglende filer fra TF hukommelseskort.
rescue backdeleted files or select“Lost Photo Recovery” option to bring back missing files from TF memory card.

Men Rådet indtog den holdning, at der fortsat er mulighed for at bringe de samlede udgifter ind under budgetloftet,
However, the Council took the view that there was still scope to bring total expenditure within the budget ceiling

Denne markering af kontrolelementer giver dig mulighed for at bringe den perfekte mængden af detaljer i din lyd,
This selection of controls provides you with the ability to bring out the perfect amount of detail in your sound,

Det ville give dig mulighed for at bringe nogen tilbage fra fortiden, fra f. Jeg synes bare, det er synd, at du ikke er hekse med et magisk ur.
From, say a farm-- who would help you remember. with a magic clock that would allow you to bring someone back from the past-- I just think it's a shame that you aren't witches.

På helt kort sigt er der sandsynligvis mulighed for at bringe flere i arbejde gennem omskoling
In the purely short term there is probably a possibility of bringing more people into employment by retraining

Group:“Dette er en spændende, global mulighed for at bringe to af verdens førende mærker sammen.
said:“This is an exciting global opportunity to align two world leading brands.

Windows 2008 Data opsving fra Genanvende bin Genanvende bin er virkelig nødvendig i Windows, fordi det hjælper os ved at give en mulighed for at bringe tilbage utilsigtet slettede fil og mapper.
Windows 2008 Data Recovery from Recycle Bin Recycle Bin is truly required in Windows because it helps us by giving an opportunity to bring back unintentionally deleted file and folders.

Men de multilaterale organisationers mulighed for at bringe deres særlige og absolutte fordele i spil for-drer en kritisk masse af institutionel kapacitet
However, the multilateral organisations' ability to bring their unique and absolute advantages into play requires a critical mass of institutional capacity

Ethion 3.0 giver dig muligheden for at bringe din verden til dig.
Ethion 3.0 gives you the power to bring your world to you.

hvilket hæmmer muligheden for at bringe de nødvendige forsyninger.
hampering the ability to bring in needed supplies.

Vi overvejede også muligheden for at bringe en mekaniker fra Warszawa,
We also considered the possibility of bringing a mechanic from Warsaw,

i praksis- vil det skabe muligheden for at bringe arbejderbevægelsen i Frankrig ud af dens blindgyde.
in fact- that would create the possibility of bringing the labor movement in France out of the blind alley.