MULIGHED FOR AT VOKSE - oversættelse til Engelsk

• opportunity to grow
• chance to grow
• ability to grow
• option for growing

Eksempler på brug af Mulighed for at vokse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

over en periode af tid til at give kroppen rig mulighed for at vokse og opbygge nyt væv.
over a period of time to give the body ample opportunity to grow and build new tissue.

Spørgsmålet er ikke, om industrihamp vil have en positiv indvirkning i USA- spørgsmålet er, vil vi se, mulighed for at vokse og udvikle denne vare inden for vores egne grænser.
The question is not if industrial hemp will have a positive impact in the U.S.- the question is will we see the opportunity to grow and develop this commodity within our own borders.“.

hindrer acceptere situationen og sige"tak" til deres forældre for, hvad de har givet ham mulighed for at vokse op i en familie.
say"thank you" to their parents for what they have given him the opportunity to grow up in a family.

Selskaber fra medlemsstaterne- særlig fra de mindre medlemsstater- bør have samme mulighed for at vokse på det fælles marked og opnå en strategisk position,
Companies from Member States- especially from the smaller Member States- should have equal possibilities to grow in the single market

der giver dig mulighed for at vokse med opgaverne, og vi støtter dig i at udnytte dine evner
we offer you the option to rise to the tasks, and support you in developing your abilities

Du vil have udviklet en stabil base for gæster, mens også give dig mulighed for at vokse din virksomhed på grund af mulighederne opført som tilbage links,
You will have developed a stable base of customers while also giving yourself the opportunity to grow your business due to the opportunities listed such as back links,

de mange nye virksomheder skal have mulighed for at vokse og blive større
medium-sized enterprises are to be given the opportunity to grow and become larger,

alle dele af Unionen, og at de nye medlemsstater får mulighed for at vokse på deres egne betingelser
that the new Member States are given the opportunity to grow on their own terms,

præsentere mulighed for at vokse brændstof råmateriale på landbrugsjord-plots, der kan forny hvert år snarere end hver par millioner.
present the opportunity to grow fuel feedstock on agricultural land-plots that can renew every few years rather than every few million.

dermed have mulighed for at vokse op fra en primitiv,
of water and the spirit","> thereby having the possibility of growing from a primitive, animal

som giver mikrovirksomheder mulighed for at vokse og navnlig støtter grupper- f. eks. unge iværksættere- der har problemer med at finde lånemuligheder til deres forretningsidéer,
that gives micro-enterprises the opportunity to grow and, especially, to support groups- for example, young entrepreneurs- that are having problems finding

Sierra Gorda ejendom i Chile) og mulighed for at vokse til en førende mineselskab.
the establishment of a new, mid-cap, Canadian mining company with existing mining operations in the low risk Americas(Canada, USA and Chile), great internal growth(Levack Footwall Deposit in Sudbury and"> the Sierra Gorda property in Chile) and the opportunity to grow into a leading mining company.

Nye muligheder for at vokse med os.
New opportunities to grow with us.

Du giver hende muligheden for at vokse op i et etableret hjem.
You are giving her the chance to grow up in an orderly home.

Giv medarbejderne muligheder for at vokse.
Give staff opportunities for growth.

giver vores medarbejdere muligheder for at vokse, forny og dele ideer.
provide our employees opportunities to grow, innovate and share ideas.

Vores globale rækkevide og stærke forpligtelse til medarbejderengagement giver hvert medlem af Carrier-teamet muligheder for at vokse, lære og fremme sin karriere.
Our global reach and strong commitment to employee engagement give every member of the Carrier team opportunities to grow, learn and advance their careers.

Giv medarbejderne muligheder for at vokse Engagerede medarbejdere ser en fremtid med deres virksomhed
Give staff opportunities for growth Engaged employees see a future with their company,

har jeg muligheden for at vokse og udvikle mig selv, samtidig med at jeg hjælper andre, og det er en meget tilfredsstillende oplevelse.
I have the opportunity to grow and develop myself whilst supporting others- an extremely satisfying experience.

jeg fik muligheden for at flytte ind hos en plejefamilie, muligheden for at vokse op trygt
I had the opportunity to move to a loving foster family, the opportunity to grow up safe and happy,