MYRETUE - oversættelse til Engelsk

• anthill
• ant bed
• ant hill
• ant hive
• ant farm
• colony

Eksempler på brug af Myretue på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dit ægteskab har altid haft den ene fod i en myretue.
On a pile of red ants. that marriage that has always had one foot.

Mit første minde… Det er, at jeg ligger i en myretue i skoven.
My first memory is lying on an anthill in the forest.

Your ant koloni er fanget i sin myretue.
Your ant colony is trapped in its anthill.

Kirsten, det hedder ikke finde en nål i en myretue, men i en høstak.
Kirsten, it's not called finding a needle in an anthill, but in a haystack.

bemærket en myretue, der var blevet sat i brand
noticed an ant-hill that had been set on fire

de spor skjulte og gemme myren samt myre æg skjult i myretue.
save the ant as well as the ant eggs hidden in the anthill.

Myrer Spil Her er et udvalg af Myrer spil fra ledelse af en myretue til spil skuddet via spil DJ!
Ant Games Here is a selection of games ranging from ants to manage a hive of games to shoot through the games of DJ!

Husker du sagen for fire år siden… hvor en ung marineinfanterist lå begravet op til halsen i en myretue.
Where the young marine was buried in an anthill up to his neck? Remember that case four years ago.

de spor skjulte og gemme myren samt myre æg skjult i myretue.
save the ant as well as the ant eggs hidden in the anthill.

med et stort spark i myretue.
with a big kick in the anthill.

Jeg vender ryggen til jer og sover som en myretue under snedriven.
I will turn my back on all of you and sleep like an ant's nest under the snow.

virker Ingenio først som en søvnig by, indtil du opdager at det faktisk er en myretue af aktivitet med øens broderiindustri placeret her.
Ingenio seems a sleepy sort of place until you discover it's actually a hive of activity with the island's embroidery industry based here.

Vi hejser den op over myretuen, og skjuler den oppe i træet!
Hoisted above the anthill and hidden high in the tree!

Myretuen er et kaotisk virvar af pinde
The anthill is a chaotic jumble of trunks

Jeg druknede myretuen. Okay.
Okay. I just totally drowned this ant hill.

Myretuen er Spyro og Pop.
The anthill, that's Spyro and Pop.

Endnu en sejr for myretuen.
Another victory for the hive.

Myretuen trives.
Ant colony, thriving.

Høsten hen til offerstenen og så ned i myretuen!
Food to the offering stone and into the anthill.

Nogen har jokket i myretuen i dag.
Someone stepped on the anthill today.