NARKOMAN - oversættelse til Engelsk

• addict
• a drug addict
• druggie
• crackhead
• junkie
• tweaker
• druggy
• addicted
• cokehead
• doper
• fiend

Eksempler på brug af Narkoman på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Karen Dalton var en hjemløs narkoman i 70'erne.
Karen Dalton was, like, this homeless junkie in the'70s.

Mor, han er narkoman.
Mom, he is an addict.

Du kan vælge mellem… at blive anklaget for at være kommunist eller narkoman.
Whether to be accused of being a commie or a druggie. You should choose.

Eller bare en lokal narkoman.
Or just a local tweaker.

Lad en skide narkoman skyde ham ned bagfra.
Let some bushwhacking fiend back-shoot his ass.

Når et narkoman giver dig hans stoffer,
When a crackhead gives you his crack,

Jeg fortæller bedste, at du er en narkoman.
I will be seeing her. I will tell Grammy that you're a doper.

Karen Dalton var en hjemløs narkoman i 70'erne.
This homeless junkie in the'70s. Karen Dalton was.

Hør nu… Jeg er narkoman, mor.
Hey, look, I'm… I am an addict, Mom.

Jeg opdrager ikke børnene med en narkoman mere.
I'm not going to raise my kids with a druggie anymore.

Han lyder også som en narkoman.
Guy sure sounds like a tweaker.

Sikkert bare en narkoman, der leder efter et fix.
Probably just some hophead looking for a fix.

Det er nok en narkoman.
Yeah, he's probably a crackhead.

Han opførte sig som en narkoman.
He behaved like a junkie.

Få dem til at anholde denne narkoman!
Tell them to arrest this druggie!

Indrøm, at din søn var narkoman.
Admit that your son was an addict.

At min narkoman af en partner er ligeglad med, om han lever eller dør?
That my drug-addicted partner doesn't seem to care whether he lives or dies?

Du kunne lige så godt være narkoman.
You may as well be some crackhead.

Han er narkoman.
Turns out he's a junkie.

Tror du, det er nemt at få en narkoman som dig ud?
Do you think it is easy to get a druggie like you out of there?