NEGLENE - oversættelse til Engelsk

• nails
• fingernails
• nail

Eksempler på brug af Neglene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen hud under neglene.
Under the fingernails is no dirt.

Jeg vil have ordnet neglene og voksbehandlet røven.
I want my nails done and my ass waxed.

Hår, hud fra under neglene osv.
Hair, skin, under the fingernails, etcetera.

Jeg skal ikke knakke neglene.
I'm not breaking my nails.

Der kan være spor under neglene.
To preserve what's ever underneath the fingernails.

Den puta fik mig til at smide neglene.
That puta made me take my nails off.

Du skal blot fjerne med neglene.
Simply remove with the fingernails.

Hud under neglene.
There's skin under the nails.

Jeg skal have neglene ordnet.
I can get my nails done.

Jeg tager vævet af og fjerner alt fra under neglene.
Remove anything from under the fingernails.

Det afhænger af neglene.
It depends on the nails.

Knappenåls-pupiller, blåfarvning omkring neglene.
Pinpoint pupils, blue discoloration around the fingernails.

Jeg fandt organisk materiale under neglene.
I found organic material under the fingernails.

Jeg gjorde modstand og kradsede Man-soos nakke med neglene.
I kept resisting and scratched the back of Man-soo Oh's neck with my fingernail.

Snavset sidder ikke under neglene, men i Deres sjæl.
The dirt is not under your nails, sir. It's in your soul.

Hvorfor klippe neglene efter han skrubbede dem?
Why clip the nails after scrubbing them?

Du kan diy neglene, hvad du bedst kan lide.
You could diy the nails what you like best.

Neglene var lakerede,
Her nails were polished,

En af neglene er knækket.
One of her fingernails broke.

Få noget jord under neglene. Få en hobby.
Get some dirt underneath your fingernails. Get a hobby.