NEGLENE - oversættelse til Spansk

• uñas
• clavos
• uña

Eksempler på brug af Neglene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg gentog processen på alle neglene.
Repetí el proceso con cada bujía.

Spring orientering involverer belægning neglene i en monofoniske og lyse farvevalg negle unavngivne
Orientación del resorte consiste en el recubrimiento de los clavos en una selección de color de uñas monofónico

Tip: Det er nødvendigt at sænke neglene parallelt, for ikke at smide fingrene på fingrene.
Consejo: es necesario bajar los clavos en paralelo, para no ensuciar las almohadillas de los dedos.

Moren klipper alle neglene af og stikker hånden ind i datteren.
La madre se quita una uña se la mete a la hija, y comienza a moverla como un títere.

Desuden regelmæssig vedligeholdelse af neglene i SPA stil forårsager, at tyndere neglebånd
Además, el mantenimiento regular de los clavos en el estilo SPA causa cutícula que más delgada

Dette er tegn på, at neglene ældes, en hudsygdom( psoriasis, mykose osv.) eller dårlig blodcirkulation.
Estas imperfecciones son signos del envejecimiento de la uña, de alguna afección de la piel(psoriasis, micosis,etc.) o de una mala circulación de la sangre.

Længden af neglene bør vælges således, at de 3 gange længere end tykkelsen af brædderne anvendte.
La longitud de los clavos se debe seleccionar de manera que sea 3 veces más largo que el grosor de las placas utilizadas.

rengøringsmidler er forskellige former for stresspåvirkning, som svækker neglene.
la radiación UV son fomas de estrés que debilitan la uña.

Graven, hvor neglene blev fundet,
La tumba en la cual los clavos fueron encontrados,

Happy Pink Ekstra holdbar og hurtigtørrende med bred pensel- dækker neglene i ét strøg.
Laca de uñas de larga duración y secado rápido con un pincel más ancho- cubre toda la uña de una sola pasada.

Graven, hvor neglene blev fundet,
La tumba en la que se encontraron los clavos es considerada por algunos

For dette, uden at fjerne handskene, skal du lave et snit på dem på en sådan måde, at neglene bliver fri til at arbejde med det.
Para esto, sin quitar los guantes, hagan el corte a ellos así para liberar la uña para el trabajo con él.

At vide indenfor neglene, bør du omhyggeligt inspicere pallerne
Sabiendo que dentro de los clavos, debe inspeccionar cuidadosamente las paletas

Forleden gned jeg mig i øjet og havde babylort under neglene.
El otro día me froté el ojo y me dí cuenta de que tenía caca de bebé debajo de la uña.

Det er også tilrådeligt at køre skruerne eller neglene så lige som muligt,
También es aconsejable conducir los tornillos o clavos lo más recto posible para

UV-stråler er alle eksempler på stresspåvirkning, som svækker neglene.
la radiación UV son formas de estrés que debilitan la uña.

Formålet er at fjerne det meste af neglene og ankre, ved hjælp af hvilken boksen er fastgjort til døren.
El objetivo es eliminar la mayor parte de los clavos y anclas, por medio del cual la caja está unido a la puerta.

Fungalor er lavet for at hjælpe med at håndtere mycosis af neglene, selv i dens fremskredne stadier.
Fungalor está hecho para hacer frente a la micosis de la uña, incluso en la etapa avanzada.

ikke det enkleste, fordi neglene er normalt godt indlejrede….
no el más simple porque los clavos generalmente están bien incrustados….

UV-stråler er alle eksempler på stresspåvirkning, som svækker neglene.
la radiación UV son fomas de estrés que debilitan la uña.