Eksempler på brug af Nogen anden form på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi opfordrer dig til at være meget påpasselig med at afgive Personoplysninger eller nogen anden form for oplysninger, når du bruger AIG's Elektroniske Tjenester.
We urge you to be very careful when deciding to disclose your Personal Information, or any other information, on the Site.ikke at de skal anvende mikrobølger eller nogen anden form for bølger.
not that they should work using microwaves or any other waves.for nylig har taget nogen anden form for medicin, dette gælder også ikke- receptpligtig medicin.
have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.Der er næppe nogen anden form for bygning, der repræsenterer så mange forskellige krav som et hotel.
There is hardly any other type of building that presents such a diversity of requirements as a hotel.Var der en barrikade eller nogen anden form for forhindring, der tvang bilen til at stoppe?
Dette program er MERE LUKRATIVT, end nogen anden form for handel på Internettet som beregnes pr. tilmelding, pr. klik eller pr. oplag.
This program is MORE LUCRATIVE than any per sign-up, per-click, or per-impression deal on the Web.I betingelserne indgår en karantæneperiode, hvor deltagerne ikke må være med i nogen anden form for messe eller udstilling af denne form i Tyskland.
The conditions include a closed period during which participants may not take part in any otherexhibition of this kind in Germany.Livsforsikringsselskaber i Japan egne mere materiel end nogen anden form for finansiel institution.
Life insurance companies in Japan own more stock than does any other type of financial institution.animalsk gelatine og honning eller nogen anden form for kød eller fisk.
animal gelatine and honey, or any type of meat or fish.Men en sådan opgave løses ikke gennem dødsstraf eller nogen anden form for hævnagtig reaktion fra statens side.
Such a task, however, cannot be accomplished Der er adaptere, der giver mulighed for den fysiske forbindelse fra den ene til den anden, uden nogen anden form for enhed.
There are adapters that allow the physical connection from one to the den PBot adware er ulig nogen anden form for adware, da dette program er fra en af de nye annonce-understøttet software, der udvikler sig konstant i nyere versioner.
the PBot adware is unlike any other form of adware since this program is from one of the new ad-supported software which is evolving constantly in newer versions.er der ingen vidnesbyrd om nogen anden form for smitte med BSE end de to, der er blevet påvist,
there is no evidence of any other form of transmission of BSE deriblandt konsultarbejde eller nogen anden form for arbejde, som ikke har med de officielle pligter
including consultancy or any other work outside the scope of official dutiesDer er ingen krav i EU-lovgivningen om, at dit nye land skal yde indkomststøtte eller nogen anden form for social ydelse til jobsøgende, der leder efter job for første gang i dét land.
EU rules don't oblige your new country to grant income support or any other kind of welfare assistance to jobseekers looking for a job for the first time in that country.der kan beskyttes ophavsretligt, eller nogen anden form for immateriel ejendomsret, der findes på dette website,
copyrightable material or any other intellectual property found on this Website,mere bekvemt end nogen anden form for transport.
more convenient than any other form of transport.deling medier portaler eller nogen anden form for online communities.
media sharing portals or any other kind of online communities.bankkonto eller nogen anden form for registrering for at indskyde penge til en spillebørs der accepterer Paysafecard.
bank account or any other form of digital registration in order to deposit at a sportsbook accepting Paysafecard.deling medier portaler eller nogen anden form for online communities.
media sharing portals or any other kind of online communities.
