Eksempler på brug af Nogen bruger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nogen bruger kontoret lige så meget som mig.
Someone uses that home office as much as I do.Hvis nogen bruger redningsposen, er der ingen iltmaske.
Uses some rescue bag, so there is no oxygen mask.Så hvis nogen bruger den skrift, skal de betale os?
So basically, if anybody use that font, they gotta pay us?Når nogen bruger magi på Jorden, kan han fornemme det.
He can sense it. You see, when someone uses magic on Earth.Nogen bruger mit indhold eller krænker min ophavsret.
Somebody is using my content or violating my copyright.Hvis nogen bruger Elin som garanti, er det dig!
If anyone is using Elin as security, it's you!Nogen bruger det på arbejde, en person med børn,
Someone spends it at work, Nogen bruger deres kamera til caputre denne fyr få pløjet.
Someone using their camera to caputre this guy getting plowed.Fordi hver gang nogen bruger din computer, dit privatliv er i fare.
Because every time someone uses your computer, your privacy is at risk.Nogen bruger Dutch Boy til at angribe byer.
Anyone who does this uses Dutchboy to destroy city.Det irriterer mig bare, når nogen bruger deres magt sådan. Undskyld.
Sorry. It irritates me when someone uses his power that way.Når nogen bruger et Apple-produkt, det er deres standard-eller Google-Søgning.
When someone uses an Apple product, that's their standard- or Google Search.Når nogen bruger Uber, der bliver deres standard for engagement.
When someone uses Uber, that becomes their standard of engagement.Nej, men det bliver første gang, nogen bruger den.
No, I don't. But it's gonna be the first time someone uses it.Kære senator, ved De, hvad der sker, når nogen bruger psykologi på mig?
Dear Senator, do you know what happens when someone uses psychology on me?Hvordan kan vi kræve, at nogen bruger vores service?
How can we require anyone to use our services?Men det bliver første gang, at nogen bruger den. Nej.
But it's gonna be the first time someone uses it. No, I don't.Jeg kan godt lide tanken om at nogen bruger dette Bondage-kit på mig nu.
I quite like the thought of someone using this Bondage kit on me now.Hun er på østkysten, men nogen bruger hendes lejlighed.
She's on the east coast, but somebody's been using.Hvis nogen bruger Tinder, og møder nogen med det samme gennem app'en.
If somebody uses Tinder and meets 
