NOGEN BRUGER - oversættelse til Norsk

• noen bruker

Eksempler på brug af Nogen bruger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så når nogen bruger et søgeord, der ligner,
Så når noen bruker et søkeord som ser ut

Hvis nogen bruger OneNote 2007-programmet til at åbne en notesbog,
Hvis noen bruker OneNote 2007 til å åpne en notatblokk

Så når nogen bruger et søgeord, der ligner,
Så når noen bruker et søkeord som ser ut

nogle gange tjene en lille provision, hvis nogen bruger en af mine affilierede links at købe et produkt,
noen ganger tjener en liten provisjon hvis noen bruker en av mine tilknyttede lenker å kjøpe et produkt,

Så når nogen bruger et søgeord, der ligner,
Så når noen bruker et søkeord som ser ut

Når nogen bruger et stof eller andet substans over en længere periode,
Når noen bruker et stoff eller annen substans over en lengre periode,

disse links giver mig mulighed for at få en lille provision, hvis nogen bruger dem og derefter fortsætter med at købe en af disse enheder uden ekstra omkostninger til shopper.
disse koblingene tillater meg å få en liten provisjon hvis noen bruker dem og deretter fortsetter å kjøpe en av disse enhetene uten ekstra kostnad til shopper.

de rejser i Hawaii, hvis nogen bruger dette ord refererer til dig,
du reiser i Hawaii, hvis noen bruker dette ordet refererer til deg,

For eksempel kan vi dele oplysninger for at mindske risikoen for svig, eller hvis nogen bruger eller forsøger at bruge vores hjemmeside til ulovlige årsager
For eksempel kan vi dele informasjon for å redusere risikoen for svindel eller hvis noen bruker eller forsøk å bruke vårt nettsted for ulovlig grunner

For eksempel kan vi dele information for at mindske risikoen for svig, eller hvis nogen bruger eller forsøger at bruge vores hjemmeside til ulovlige årsager
For eksempel, kan vi dele informasjon for å redusere risikoen for svindel eller dersom noen bruker eller forsøker å bruke Siden for ulovlige formål

måske nogen bruger oplysninger, der nogle dårlige ting for dig.
kanskje noen bruker informasjon gjør dårlige ting for deg.

herunder overholdelse af vores tjenesters brugsbetingelser- men, hvis vi modtager oplysninger om, at nogen bruger vores tjenester til trafik i stjålne intellektuelle
inkludert håndheving av brukervilkårene for tjenestene(hvis vi mottar informasjon om at noen bruker tjenestene våre til heleri av immaterielle

behage det ikke Gør brug af denne webside, da nogen bruger dig af dem eller indholdet og/ eller de tjenester,
vennligst ikke Gjør bruk av denne nettsiden, siden noen bruker deg av dem eller innholdet og/

den er netop karakteriseret ved kun at være det, hvis nogen bruger den, arbejder videre på den
den er jo nettopp karakterisert ved bare å være det hvis noen bruker den, jobber videre på den,

du er logget ind, eller nogen bruger en live-cd til at få adgang til computeren,
du er logget inn eller noen bruker en levende CD for å få tilgang til datamaskinen,

Bare fordi nogen bruger" ekskluderende" sprog, betyder ikke,
Bare fordi noen bruker"ekskluderende" språk,

skader pålagt af nogen bruger i forbindelse med vores hjemmeside eller i forbindelse med brugen, manglende evne til at bruge eller resultater af brugen af vores hjemmeside,
er oppstått av noen bruker i forbindelse med nettstedet vårt eller i forbindelse med bruken, manglende evne til å bruke eller resultatene av bruken av nettstedet vårt,

Tager piller til vægttab vil hjælpe dig til at tabe sig, men hvis nogen bruger tid i gymnastiksalen
Ta piller for vekttap vil hjelpe deg å miste vekt, men hvis noen tilbringe tid i treningsstudio

vi får oplysninger om, at nogen bruger vores tjenester til at handle med stjålet intellektuel
om vi får informasjon om at noen bruker våre tjenester for å handle med stjålet immateriell

Nogen bruger specielle bonuskoder.
Noen bruker spesielle bonuskoder.