BRUKER - oversættelse til Dansk

• bruger
• anvender
• benytter
• udnytter
• bærer
• bruge
• bruges
• anvendes
• brugte
• anvende
• anvendte

Eksempler på brug af Bruker på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ulike salonger har egne manikyrmetoder og bruker nyttige stoffer som er utformet for
Forskellige saloner har udviklet deres egne manicure teknikker og brugt nyttige stoffer,

så sørg for at du melder deg inn og bruker nummeret ditt når du bestiller.
så sørg for at tilmelde dig og brug dit nummer, når du booker.

du har surfet på nettstedet vårt eller bruker mobilappen.
du har været inde på vores websted eller brugt vores mobile app.

men viktigst, bruker bare lisensiert
men vigtigst, brug kun licenseret

I dag, i stedet for Liothyronine Natrium(T3), idrettsutovere bruker Clenbuterol som blir mer
I dag, i stedet for Liothyronine Natrium( T3), brug atleter Clenbuterol,

du ikke husker passordet, bruker koblingen til å gjenopprette passordet.
du ikke kan huske din adgangskode, Brug linket for at gendanne din adgangskode.

en 25 % økning i tiden ansatte bruker på høyrisikoproblemer.
en stigning på 25% i mandetimer brugt på højrisiko-problemer.

Ved hjelp av port-videresending av en tilkoblet router, kan du kontrollere UIP1000hdT via Internett fra hvor som helst i verden- bruker smarttelefonen eller nettbrettet som fjernkontroll.
Ved hjælp af port-videresendelse af en tilsluttet router kan du styre din UIP1000hdT via internettet fra hvor som helst i verden- Brug din smartphone eller tablet som fjernbetjening.

må du kontrollere om du bruker et ugyldig kort
om du har brugt et ugyldigt kort

må du kontrollere om du bruker et ugyldig kort
om du har brugt et ugyldigt kort

arbeider med plass og orientering og som ofte bruker besøkende som en medspiller.
i disse værker bliver den besøgende ofte brugt som medskaber og performer.

Hver gang du logger deg inn og bruker vår Nettside, samler vi inn data
Hver gang du logger ind og benytter dig af vores site, indsamler vi data

PHP bruker er utbredt,
PHP anvendelser er udbredt,

Men får man ikke bråk om man bruker trappa uten at det er en ordentlig nødsituasjon?»?
Men kan det ikke give problemer, hvis jeg bruger trappen, når der ikke er tale om et nødstilfælde?

Bruker ikke noe produkter i håret mitt bortsett fra shampo, balsam og hårkur.
Jeg bruger ikke nogen‘ produkter' i håret, udover shampoo, balsam og hårkur.

Fordi de to datosystemene bruker forskjellige startdatoer,
Da der anvendes forskellige startdatoer i de to datosystemer,

Du bruker vanligvis et par størrelser i monteringsrommet,
Du tager normalt et par størrelser i monteringsrummet,

Hvis tidligere jenter var begrenset til klassiske teknikker som bruker pastell nyanser, kan nå nyutdannede dekorere fingrene med en slik innredning
Hvis tidligere piger var begrænset til klassiske teknikker ved brug af pastellfarver, kan nu kandidater dekorere deres fingre med en sådan indretning,

Hvis mange andre trådløse nettverk i ditt område bruker samme trådløse kanal,
Hvis mange andre trådløse netværk i dit område bruger den samme trådløse kanal,

Jeg bruker det i hovedsak til å se hvilke aksjer
Jeg bruger det hovedsageligt til at se,