NOGLE LANDE - oversættelse til Engelsk

• some countries
• some nations
• some states
• some country

Eksempler på brug af Nogle lande på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad nogle lande angår, vil vores ja være mere dæmpet, mere tøvende.
In the case of some countries, our'yes' will be more muted, more hesitant.

Heldigvis kan nogle lande i området bibringe nogen hjælp.
Fortunately, there are countries in that region that can offer some help.

Jeg mener, at nogle lande slet ikke har kvægmarkeder mere.
I believe that in certain countries they have virtually ceased to exist.

Nogle lande vil ikke være i stand til at klare disse problemer alene.
Certain countries are not in a position to deal with these issues on their own.

Han havde nogle lande tilbage, inden han kunne afslutte sin rapport.
He had a few countries left to visit before he could finish his report.

Der er stadig nogle lande, som venter på at tiltræde.
There are a few more countries waiting to join.

Nogle lande er der store forskelle mellem vejledningssystemerne i forskellige regioner.
In some countries, there are significant differences between guidance systems in different regions.

I nogle lande er den faglige organisationsgrad høj.
In certain countries, levels of trade union membership are high.

Vi kan se, at nogle lande har været mere succesrige.
We can see that certain countries have been more successful.

Nogle lande har dog for nylig oplevet en genopblusning af sygdommen.
In some countries, however, it has recently been shown that the disease is resurgent.

Nogle lande er golde på grund af manglende dette element i jorden.
Some lands are barren for lack of this element in the soil.

Til gengæld falder demensgraden i nogle lande- Storbritannien, USA og Spanien.
On a positive note, dementia rates are falling in some countries-the UK, the US and Spain.

Nogle lande regulerer eller forbyder brug af denne enhed.
Some jurisdictions regulate or prohibit use of this device.

Ting, der er lovlige i nogle lande, kan være ulovlige i andre.
Things which are legal in certain countries may be illegal in others.

Jeg repræsenterer nogle lande, der har en tilsvarende lovgivning.
I represent several countries which have equivalent legislation.

Ikkedesto mindre er bekymringen på dette område klart mere udbredt i nogle lande end iandre.
Nonetheless, publicconcern is clearly more widespread in somecountries than it is in others.

Fru Grossetête nævnte den måde, som lægemidler udleveres på i nogle lande.
Mrs Grossetête mentioned the way that medicines are dispensed in certain countries.

Opkald til Polars Kundeservice kan blive registreret i nogle lande.
Any calls to Polar's Customer Care may be recorded in some of the countries.

Gør mindre, og vi bør ikke give udenlandsk bistand til nogle lande Source.
Decrease, and we should not give foreign aid to any countries Source.

Norton Family fås kun i nogle lande.
Norton Family is available only in some regions.