MANGE LANDE - oversættelse til Engelsk

• many countries
• numerous countries
• lot of countries
• many nations
• many states
• many lands
• number of countries
• different countries
• lots of countries

Eksempler på brug af Mange lande på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hanne Ørvads musik er blevet opført i mange lande rundt omkring i verden.
Hanne Ørvad's music has been performed in numerous countries world wide.

Bentonitovoj ler er udvundet i mange lande, herunder i Rusland.
Bentonitovoj clay is mined in many countries, including in Russia.

Vi oplever i dag, at EU har stor tiltrækningskraft på mange lande.
Today, we can see just how great an appeal the European Union has in numerous countries.

I mange lande, i mange kulturer.
In many countries, in many cultures.

Big game jagt er en populær sport i mange lande.
Big game hunting is a popular sport in many countries.

I Germanien? I mange lande.
In Germania? In many countries.

For interviewet kommer til at ligge på nettet i mange lande.
The interview will be on the Internet in many countries.

Det breder sig over mange lande.
It stretches to many countries.

Her er så mange lande.
So many countries represented here tonight.

efterlengtet ferie i mange lande.
long-awaited holiday in many countries.

Ja, vi har en franchise i mange lande.
Yes, we have a franchise in many countries.

specifikationerflise detalje udviklet i mange lande.
specificationstile detail developed in many countries.

Tendensen er efter sigende den samme i mange lande- ikke mindst i Østeuropa.
This trend is being repeated in many countries, especially in Eastern Europe.

Ikke er særlig godt. Der er mange lande, hvor elnettet.
Are not so great. where the landline electricity grids There are a lot of countries.

Ikke er særlig godt. Der er mange lande, hvor elnettet.
There are a lot of countries where the landline electricity grids are not so great.

Det er spredt til mange lande i verden.
It is dispersed to a lot of countries in the world.

Det gør man i mange lande, fordi man har ødelagt grundvandet med forurening.
In many countries people do this because the groundwater sources have been contaminated by pollution.

Mange lande har erklæret undtagelsestilstand.
Many governments have declared martial law.

Og der er mange lande, der har gjort mere end at opfylde disse målsætninger.
Many of these countries have already fully met all these objectives.

Mange lande verden over har mestret kunsten med det moderne køkken.
Various countries around the globe have mastered the art of the contemporary kitchen.