NONPROFITORGANISATIONER - oversættelse til Engelsk

• not-for-profit organisations
• nonprofits
• non-profit organisations
• non-profit-making organisations
• non-profit organizations

Eksempler på brug af Nonprofitorganisationer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

ivrige ngo'er og nonprofitorganisationer, der som repræsentanter for det civile samfund uden tvang
active NGOs and non-profit organisations which, as representatives of civil society,

hvor vi mødtes med aktivister og nonprofitorganisationer fra hele verden for at se, hvor
an initiative in which we met with activists, not-for-profit organisations, and change makers from around the world to see where

servicesektor findes forskellige tjenesteydelser, som er offentligt finansieret og udføres af forskellige aktører, såsom aktieselskaber, nonprofitorganisationer, kooperativer og private virksomheder.
are publicly funded and that are provided by a number of different actors such as public limited companies, non-profit-making organisations, cooperatives and private companies.

Nonprofitorganisationer, som yder generel finansiel rådgivning til forbrugerne, vil mellem andet kvartal af 2012 og december 2013 modtage specialuddannelse for bedre
Non-profit organisations that provide general financial advice to consumers will receive specific training between the second quarter of 2012

For det andet har jeg erfaring med flere nonprofitorganisationer som medlem og som bidragsyder nonprofitorganisationer virker og hvad, der ikke virker for dem.">
Second, I have experience with a number of non-profit organizations both as a member and a donor, non-profit practices work or don't work for them.">

Er ikke-statslige nonprofitorganisationer, som er uafhængige af industri,
Are non-governmental, non-profit-making, independent of industry,

fra profit- til nonprofitorganisationer, fra B2B til B2C.
from profit to non-profit, B2B to B2C.

heller ikke undgå at blive foruroligede over et udkast til henstillinger fra Kommissionen til medlemsstaterne vedrørende nonprofitorganisationer, hvori det i indledningen anføres, at der foreligger beviser for, at nonprofitorganisationer er blevet brugt til at finansiere terror
by a draft Commission recommendation to the Member States relating, Mr Frattini, to not-for-profit organisations, which states in its introduction that there is evidence that not-for-profit organisations have been used to fund terrorism

EU ikke forsøger at begrænse livskraften og initiativet hos studenterbevægelsen og andre nonprofitorganisationer.
curb the vitality and enterprise of the student movement and other non-profit-making organisations.

Donationer til denne fundraiser bliver betalt direkte til nonprofitorganisationen via deres betalingsbehandler.
Donations made to this fundraiser will be paid directly to the non-profit through their payment processor.

Nonprofitorganisation der fremmer den polyamorøse bevægelse.
A nonprofit organization to promote the national polyamorous movement.

Copenhagen Photo Festival er en nonprofitorganisation, der finansieres af offentlige bevillinger
Copenhagen Photo Festival is a nonprofit organization funded by public grants

Tilpas denne inspirerende skabelon, så den repræsenterer jeres velgørenheds- eller nonprofitorganisation.
Customize this inspiring template to represent your charity or nonprofit organization.

Nonprofitorganisationen havde eksperimenteret med chimpanser i mere end 30 år
The non-profit had experimented on the chimpanzees for more than 30 years,

Vores Legal Advocacy(Juridisk Rådgivning)-hold var det første OTW-projekt, der startede med at arbejde på at introducere os som en nonprofitorganisation i 2007.
Our Legal Advocacy team was the first OTW project to launch as they worked on incorporating us as a non-profit in 2007.

En nonprofitorganisation kaldet Silverstone Technology Cluster er blevet etableret for at understøtte væksten i den lokale industri
A not-for-profit organisation called the Silverstone Technology Cluster has been established to support the growth of the local industry

Men RESOLVE, en nonprofitorganisation, der tackler nogle af verdens mest kritiske udfordringer igennem innovative,
But RESOLVE, a nonprofit organisation tackling some of the planet's most critical challenges through innovative,

Fordi vi er en nonprofitorganisation, kan medlemmer skrive en email, der skal være vært for en donation i andre former,
Because we are a non profit association, members can write an email to be hosted for a donation in other forms,

tilføj fotografier for at fortælle historien om din velgørenheds- eller nonprofitorganisation.
add photos to tell the story of your charity or nonprofit organization.

er jeg bekendt med de juridiske betingelser for en amerikansk baseret nonprofitorganisation.
I am very familiar with the legal requirements for a U.S. based non-profit.