NOX - oversættelse til Engelsk

• nox
• nitrogen oxides

Eksempler på brug af Nox på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I samme periode stiger NOx, N2 O
In the same time period the emissions of NOx, N2 O

I den fælles holdning foreslås der indført en emissionsgrænseværdi for NOx fra 2007, når det gælder afbrænding af farligt affald.
Moreover, the common position suggests an NOx limit value for the incineration of dangerous waste for the year 2007. Such a thing does not yet currently exist.

Træk og slip apk-filen i Nox, og klik på den, så du kan begynde at installere den i Nox..
Drag and drop the apk file into the Nox and click it so you may start installing it in Nox..

Luftforurening fra NOx'er og kulbrinter skal inden 2010 begrænses med 60 procent i forhold til 1988-niveauet.
Air pollution from NOx's and hydrocarbons must be reduced to 60 percent by 2010 compared to 1988 levels.

Med hensyn til skibenes emissioner vil jeg gerne minde om den meget vigtige aftale, som netop er indgået med IMO om SOx og NOx.
With regard to emissions by ships I would like to recall the very significant agreement that has just been reached within IMO on SOx and on NOx.

Den sidstnævnte emissionsnorm giver også et beregnet emissionsfald for NOx og TSP i prognoseperioden mest markant for diesel.
The latter explanation also applies for the NOx and TSP emission decreases, mainly driven by the emission trend for diesel fuelled boats.

litra b, og artikel 12, stk. 2, i direktiv 96/61/EF, finder emissionsgrænseværdierne i del B i bilag III-VII vedrørende SO2, NOx og støv anvendelse.
the emission limit values as set out in part B of Annexes III to VII in respect of sulphur dioxide, nitrogen oxides and dust shall apply.

Det andet direktiv gør det fælles regelsæt komplet for motorkøretøjers udstødsgasser ved at fastsætte grænseværdier for de tre forureningsgasser CO, HC og NOx, som diesel-transportkøretøjer udsender.
The second directive contains further Community regulations on gaseous emissions from motor vehicles, setting limit values for the three gaseous pollutants(carbon monoxide,- hydrocarbons and nitrogen oxides) emitted by commercial vehicles pro pelled by diesel engines.

Sammenlignes udviklingen i CO2 og NOx udledningerne med stigningen i BVT fra slutningen af 1990'erne,
When comparing developments in CO2 and NOX emissions with the increase in GVA during the late 1990s,

Samtidig vil Danmark mindske udledningerne af SO2 med omkring 30 procent og NOx med omkring 45 procent inden udgangen af 2010 i forhold til niveauet i 1998 så forsuringen af miljøet begrænses.
With a view to minimising environmental acidification, Denmark intends to reduce SO2 emissions by about 30 per cent and NOx emissions by about 45 per cent compared to the 1998 levels by the end of 2010.

Hvad angår det nederlandske nationale emissionsloft for NOx, der er defineret i direktiv 2001/81,
In the framework of the NOx national emission ceiling for the Netherlands established by Directive 2001/81,

Samtidig vil Danmark mindske udledningerne af SO2 med omkring 30 procent og NOx med omkring 45 procent inden udgangen af 2010 i forhold til niveauet i 1998 så forsuringen af miljøet begrænses.
Furthermore, Denmark intends to reduce SO2 emissions by about 30 per cent and NOX emissions by about 45 per cent compared to 1998 levels by the end of 2010. Developments- a summary.

Derfor er målet med partikelfilter og NOx reducerende systemer er at fjerne så mange sodpartikler,
Therefore, the purpose of a particulate filter and the NOx reducing system is to remove as many of the soot particles,

Emissionsinventaret, som Kommissionen har udarbejdet, viser meget godt, hvilke fremskridt der er mulige med Nox- på firetakterne op til 80%, på totakterne i hvert fald op til 70.
The inventory of emissions drawn up by the Commission demonstrates very clearly the progress that has been made with NOx emissions: up to 80% for four-stroke engines as against a maximum of 70% for two-strokes.

til drift af nye anlæg bortset fra dem, der er omfattet af stk. 1, indeholder betingelser vedrørende overholdelse af emissionsgrænseværdierne i del B i bilag III-VII for SO2, NOx og støv.
contain conditions relating to compliance with the emission limit values laid down in part B of Annexes III to VII in respect of sulphur dioxide, nitrogen oxides and dust.

det er økonomisk og teknisk gennemførligt at kræve, at eksisterende cementovne som omhandlet i fodnoten til bilag II.1.1, overholder de emissionsgrænseværdier for NOx, der i bilaget er fastsat for nye cementovne.
technical feasibility for existing cement kilns as referred to in the footnote to Annex II.1.1. of respecting the NOx emission limit value for new cement kilns set out in that Annex.

som er fastsat for SO2 i bilag I, kolonne 1-6, og for NOx i bilag II, kolonne 1-4,
dioxide in Annex I, columns 1 to 6, and for oxides of nitrogen in Annex II,

Kvælstofoxider NOX omfatter kvælstofoxider med formlerne NO og NO2.
Nitrogen oxides NOx designates the sum of NO and NO2.

Hertil kommer, at bidraget fra NOX nu er inkluderet i påvirkningspotentialerne.
In addition, the contribution of NOx is now included in the impact potentials.

Emissionsregistre for VOC'er og NOX for europæiske regioner.
Emission inventories for VOC's and NOx for European regions.