NOX - oversættelse til Finsk

• nox
• typen oksidien

Eksempler på brug af Nox på Dansk og deres oversættelser til Finsk

partikelreformering, Nox, CO.
hiukkasten uudistaminen, Nox, CO.

VOC eller NOx.
tä tai NOX.

Reduktionen af NOx i kedler er mulig i sprøjter vand eller damp ind i flammesonen;
NOx: n vähentäminen kattiloissa on mahdollista vuonna 2007 ruiskuttamalla vettä tai höyryä liekkialueelle;

Selv de planlagte formindskelser for SO2 og NOx inden 2010 kan sandsynligvis opnås som følge af nye normer for udstødningsgasser fra biler.
Jopa vuodeksi 2010 suunnitellut rikkidioksidi- ja typpioksidipäästöjen vähennykset todennäköisesti saavutetaan autojen pakokaasuja koskevien uusien normien vaikutuksesta.

Emissioner til luften skal inddrage alle emissioner af S og NOx, som forekommer i forbindelse med produktionen af papirmasse
Ilmakehään joutuviin päästöihin on sisällyttävä kaikki S- ja NOx-päästöt, joita syntyy massan- ja paperintuotannon aikana,

Den skal inddrage alle emissioner af S og NOx, som forekommer i forbindelse med fremstillingen af papirmasse
Niihin on sisällyttävä kaikki S- ja NOx-päästöt, joita syntyy massan- ja paperintuotannon aikana,

Rådets kompromisforslag med hensyn til SO2, NOx og VOC vil efter min opfattelse føre til højere emissioner.
Neuvoston SO2- ja NOx-päästöjä sekä haihtuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjä koskeva kompromissiehdotus johtaa mielestäni suurempiin päästöihin.

SNCR-teknologi til styring af NOx Yaras SNCR-teknologi kan reducere NOx-emissioner med op til 80% under bestemte betingelser.
NOx-päästöjen hallinta SNCR-tekniikalla Yaran SNCR-tekniikka voi vähentää NOx-päästöjä tietyissä olosuhteissa jopa 80%.

SNCR/SCR-hybridsystemer til styring af NOx Hybridteknologi er et godt valg,
SNCR/SCR-hybridijärjestelmät NOx-päästöjen hallintaan Hybriditekniikka on viisas valinta,

IVECO CNG-motorernes udstødning kendetegnes af lavere NOx, ingen blyholdige stoffer
IVECON CNG-moottoreiden NOx-päästöjen määrää on pienennetty, päästöissä ei ole

Real Driving Emissions (RDE)-test måler forurenende stoffer såsom NOx, der udledes af biler, når de kører på vejen.
RDE(Real Driving Emissions) -testissä mitataan saasteita, kuten ajoneuvojen aiheuttamia NOx-päästöjä tien päällä ajettaessa.

Det er således nødvendigt, at der ved nye direktiver seriøst tages hensyn til reduceringen af emissionerne af fine støvpartikler, NOx og SO2.
Pääasia siis on, että uusissa säännöissä otetaan vakavasti huomioon hiukkaspäästöjen sekä typpioksidi- ja rikkidioksidipäästöjen vähentäminen.

emissionerne af SOx, NOx, partikler og CO2 skal reduceres.
ja rikkioksidi-, typpioksidi-, hiukkas- ja hiilidioksidipäästöjä on vähennettävä.

en kraftigt nedsat udledning af CO2, partikler og NOx.
mikä johtaa CO2-, hiukkas- ja Nox-päästöjen merkittävään alenemiseen.

Desværre blev vi på det første møde ikke enige om det punkt, som efter min mening er det vigtigste, NOx.
Valitettavasti emme päässeet vielä ensimmäisessä kokouksessa sovintoon mielestäni tärkeimmästä asiasta: NOx-päästöistä.

Med kompromiset, som blev indgået under forligsproceduren, lykkedes det Parlamentet at skærpe de foreslåede grænseværdier for SO2 og NOx.
Sovittelussa saavutetussa kompromississa Euroopan parlamentti onnistui tiukentamaan etenkin ehdotettuja SO2- ja NOx-raja-arvoja.

Ny Stralis NP 460 leverer en kraftig reduktion af partikeludslippet på 99% og 60% mindre NOx i forhold til Euro VI-grænseværdierne.
Tiedotteen mukaan uusi Stralis NP 460 tarjoaa peräti 99% vähemmän hiukkaspäästöjä ja 60% vähemmän NOx-päästöjä suhteessa Euro VI -raja-arvoihin.

På den anden side lav NOx og meget lav NOx" tør" brændere kan kun opnå sammenlignelige niveauer af NOx-emissioner ved at bruge en høj andel EGR
Toisaalta, matala NOx ja erittäin matala NOx"kuiva" polttimet voivat saavuttaa vertailukelpoiset NOx-päästöt vain käyttämällä suurta osaa EGR:

Fra den 20. december 2018 må emissioner til luften af SO2, NOx og støv fra nye mellemstore fyringsanlæg ikke overskride de emissionsgrænseværdier, der er fastsat i bilag II, del 2.
Uusista keskisuurista polttolaitoksista peräisin olevat ilmaan joutuvat rikkidioksidi-, typen oksidien ja hiukkaspäästöt eivät saa ylittää liitteessä II olevassa 2 osassa esitettyjä päästöjen raja-arvoja[1 vuoden kuluttua direktiivin saattamisesta osaksi kansallista lainsäädäntöä] alkaen.

f. eks. luftforurenende partikler, og ozonprækursorer, f. eks. nitrogenoxid( NOx) og carbonhydrid.
typen oksidien( NOx) ja hiilivetyjen kaltaisten otsonia muodostavien yhdisteiden päästöjä.