NY E-MAIL - oversættelse til Engelsk

• new email
• new e-mail

Eksempler på brug af Ny e-mail på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

derefter kører et program, når ny e-mail ankommer.
then runs a program whenever new e-mail arrives.

Indtast din NYE e-mail adresse og klik OK.
Enter your NEW e-mail address and click OK.

Når push-tilstand er aktiveret, opdateres telefonen automatisk, når der modtages nye e-mail.
When push mode is enabled, your phone is updated automatically when new emails are received.

Hvis postkassen er fuld, kan der være problemer med at sende og modtage nye e-mails.
If the mailbox is full, sending and receiving new emails could encounter problems.

En påmindelse om nye e-mails.
A notifier for new emails.

Slet.- Ingen nye e-mails.
No new e-mails.

Brugeren kan se, at der er nye e-mails der kommer ind.
The user can see that there are new emails coming in.

Du har 81 nye e-mails.
You have 81 new emails.

Udvidelsen er konfigureret til at kontrollere hver 20 minutter efter nye e-mails som standard.
The extension is configured to check every 20 minutes for new emails by default.

en meddelelse, der administreres af action center, vises over proceslinjen for at informere dig om dine nye e-mail.
a notification administered by the action center is displayed above the taskbar to inform you of your new email.

Vær så venlig Lad os vide Hvis du vil have os til at oprette nye e-mail emhætte.
Please let us know if you want us to create the new email extractor.

Jegringertilhende, og ser om hun har nye e-mails på sin PDA.
I will call her and I will access her pda again, see if she has any new e-mail.

giver dig besked, når nye e-mails ankommer til din Yahoo mailboks. Yahoo!
notifies you when new email messages arrive in your Yahoo mailbox. Yahoo!

Blandt alle uregelmæssigheder i Outlook, downloades nye e-mails, men kan ikke se dem er det mest ubehagelige problem.
Among all irregularities of Outlook, new emails are downloading but can't view them is the most distressful problem.

Dette er simpelthen snuppe antallet af nye e-mails, så det ikke er forfærdeligt, at SSL ikke kan anvendes.
This is simply grabbing the number of new emails so it's not terrible that SSL can't be used.

Nye e-mails, du sender, og ændringer, som du foretager af din indbakke
New mail you send and changes you make to your inbox

Så du kan sammensætte nye e-mails, gemme dem i udkast,
So, you can compose new emails, save them in drafts,

Toolbar kan du få besked, når du modtager nye e-mails til din POP 3, Yahoo,
Toolbar lets you get notified when you receive new e-mails to your POP 3,

Du kan komponere nye e-mails, skal du gemme dem i udkast,
You can compose new emails, save them in drafts,

I dine kontoindstillinger kan du tildele hvilken pst-fil, du vil have, dine nye e-mails skal leveres til.
In your account settings you can assign to which pst-file you want your new emails to be delivered to.