NYDE - oversættelse til Engelsk

• enjoy
• savor
• indulge
• soak up
• savour
• benefit
• enjoying
• enjoyed
• enjoys

Eksempler på brug af Nyde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Endeligt vil du nyde den vidunderlige Jule Gallamiddag.
Finally you will indulge in the wonderful Christmas Gala Dinner.

Kan vi ikke nyde, at Carbo er her?
Can't we just enjoy Carbo being here?

Men selv den største helt kan somme tider nyde heldet.
But even the greatest of heroes can sometimes benefit from a lucky break.

Nyde øjeblikket? Kærlighed? Venskab?
Friendship? Love? Enjoying the moment?

Man kan også nyde drikkevarer i hotellets bar.
Drinks can be enjoyed in the hotel bar.

Gæsterne kan nyde en drink i Daphné bar.
Guests can savour a drink at the Daphné bar.

Gæsterne kan nyde en afslappende massage i spaen.
Guests can indulge in a relaxing massage at the spa.

Og jeg vil nyde, at tage din jernbane fra dig,-.
And I will enjoy taking your railroad from you.

Han ville nyde sit første mord.
He would savor his first kill.

Du skifter nok mening, når du ser Joaquin nyde livet som aristokrat.
You may feel differently when you see how Joaquin enjoys the life of an aristocrat.

Ikke at du vil nyde meget af det.
Not that you will benefit much from it.

Og nyde din frihed?
Enjoying your freedom?

Du vil nyde frokost undervejs.
Lunch will be enjoyed en route.

Gæsterne kan nyde et udvalg af kebabretter
Guests can savour an array of kebabs

Kunne han ikke nyde en smule….
Couldn't he enjoy a bit of….

Du kan virkelig nyde frugterne af online promo.
You can really savor the fruits of the online promo.

Du skifter nok mening, når du ser Joaquin nyde livet som aristokrat.
Enjoys the life of an aristocrat. You may feel differently when you see how much Joaquin.

hvor du kan nyde karaoke.
where you can indulge in some karaoke.

For det tredje skal mindretallene nyde lovgivningsmæssig beskyttelse.
Third, minorities must benefit from the protection of the law.

Jeg vil nyde det, der sker.
I'm enjoying what happens next.