NYDE GODT - oversættelse til Engelsk

• benefit
• enjoy
• benefiting
• enjoying

Eksempler på brug af Nyde godt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis vi skaber et ikke-profitabelt samfund kan vi nyde godt af skattefradragene.
If we create a non-profit society, we can reap the tax benefits of said society.

Uden det kan vi ikke nyde godt af fordelene ved de transatlantiske forbindelser.
Without it, we are not able to enjoy the benefits of transatlantic relations.

Lad os nyde godt af din uforlignelige fradragskunst.
Please, give us the benefit of your incomparable powers of deduction.

OLT vil fortsat nyde godt af den mest gunstige handelsaftale med Fællesskabet.
The OCTs will continue to enjoy the most favourable trade arrangement granted by the Community.

Lad mig nyde godt af din visdom.
Give me the benefit of your wisdom.

Jeg ønsker, at passagererne fortsat kan nyde godt af disse valgmuligheder.
I want passengers to be able to continue to enjoy this possibility of choice.

Jeg forsøger at lade dig nyde godt af min erfaring.
I'm trying to give you the benefit of my experience.

Du kan bruge armbåndet og nyde godt helbred hele tiden.
You can use the bracelet and enjoy good health all the time.

Her kan du kan nyde godt af højere indtjening af FirstCoins
Here, you can enjoy higher earnings of FirstCoins,

Hvis alle familiens medlemmer ikke kan nyde godt af det? Altså, hvorfor have et sommerhus.
If every member of the family can't enjoy it? Why have a beach house.

være forretningsmæssigt forbundne og dermed uretmæssigt nyde godt af en værditold i stedet for en mindsteimportpris.
thus benefiting from the ad valorem duty as opposed to the MIP in an unjustified manner.

Nu er ESET's mål at sikre, at alle kan nyde godt af de fantastiske muligheder, som teknologien byder på.
Now, ESET's goal is to make sure that everybody can enjoy the breathtaking opportunities that technology offers.

Det vil gøre dig i stand til at bruge din telefon på samme måde som før, og samtidig nyde godt af ACN's lave takster!
This will enable you to use your telephone the same way you did before while benefiting from ACN's low rates!

Som firmakunde hos Finnair kan din virksomhed nu nyde godt af rabat på firmabilletter ved enkeltrejser fra Danmark til Finland.
As Finnair corporate customer your company can now enjoy discounted corporate one-way fares from Denmark to Finland.

Du kan også nyde godt af PayPals køberbeskyttelse, hvis du vælger at betale med PayPal.
You can also enjoy PayPal buyer protection if you choose to pay via PayPal.

Du kan nyde godt af fordelene ved hotellets gæster,
You can enjoy of the benefits of hotel guests,

kan du nyde godt af en rejse uden beregning* med Deutsche Bahn til lufthavnen.
you can enjoy complimentary* travel on Deutsche Bahn to the airport.

kan du nyde godt af følgende hovedpunkter.
you can enjoy the following key points.

og du vil nyde godt af ubegrænset båndbredde og lagerplads.
and you will enjoy unlimited bandwidth and storage.

kan man nyde godt af ioniseret vand,
you can enjoy ionized water,