Eksempler på brug af Nye type på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
For at sikre, at denne nye type investeringsselskab råder over tilstrækkelige midler til at kunne dække de relevante risici,
In order to ensure that this new category of investment firms has provisioned for relevant risks arising firm its activities,derfor også relativt få regeringsmedlemmer, som står til rådighed for denne nye type dialog. Men vi ønsker at tage denne udfordring op i vores fælles interesse.
relatively small government and therefore with relatively few ministers who are available for this new style of dialogue, but we want to make this effort in the common interest.det dæmper ikke begejstringen, som casinoindustrien har for denne nye type spil.
that isn't dampening the enthusiasm that the casino industry has for this emerging type of game.omkostningseffektiviteten peges der på ét enkelt sæt nye type I-grænseværdier, som skal finde anvendelse fra 2003 for alle motorcykler,
cost-effectiveness, a single set of new Type I test limits, applicable from 2003 for all motorcycles,En ny type puslespil, af den grønne sort!
IBM frigiver ny type web-søgeteknologi.
IBM releasing new type of web search technology.En ny type motorcykel er kommet til byen.
There's a new kind of motorcycle on the block.Er det en ny type hjerteanfald, som vi ikke kender til?
Flow spil: en ny type skydespil. bruger partikler.
Flow Game: A new type shooting game. use particles.Ny type tabulatur til Kuntigui,
New kind of tablature for Kuntigui,Tilføj ny type beregning til AstroCalc/ Phenomena-værktøj Tilføj….
Add new type of computation for AstroCalc/Phenomena tool Add….Når et cybersikkerhedsfirma opdager en ny type malware, opdateres databasen.
 Whenever a cybersecurity company detects a new form of malware, the database is updated.Det er en ny type svøb, der ikke larmer.
This is a new kind of swaddle, and it doesn't make the crunchy noise.International ny type importeret bly organisk glas.
International new type of imported lead organic glass.Den første er en prototype på en ny type fjeder.
The first item is a very special prototype for a new kind of spring.En ny type i huset. det giver mange fotos.
A new type in the house. That gives many pics.Det er en formel på en ny type gas.
It's a formula for a new kind of gas.Conque, er en ny type fastgørelse indvendigt gevind.
Conque, is a new type of internal thread fastening.Dit folk har brug for en ny type leder.
Your people need a new kind of leader.Jeg fremlægger en ny type af fotografering.
I present you a new type of photography.
