Eksempler på brug af Nystartede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Laboratoriet har allerede arbejdet med mere end 30 nystartede og anmeldelser fra 15 til 20 projekter med en fjerdedel.
Her tænkes eksempelvis på lån fra Den Europæiske Investeringsbank til nystartede og hurtigtvoksende små virksomheder,
Agenturet ryggen nystartede i nyt batteri tech,
The agency backs startups in new battery tech,Selv nystartede konsulenter med erfaring fra lignende jobs vil mødes af en helt anden praktisk virkelighed- jobbet som filmkonsulent er unikt i hvert enkelt land.
Even new commissioners who have experience from similar jobs will run into unfamiliar practical realities- the job of film commissioner is unique in each country.idéer og nystartede virksomheder, vi tror på.
Station F siger, at det allerede er accepteret af mere end 200 nystartede gennem dens Grundlæggere Program.
Station F says it's already accepted more than 200 startups through its Founders Program.Beslutningen om at begrænse bureaukratiet for nystartede virksomheder er et tegn på, at Europa nu er ved at åbne sig for erhvervslivet.
The decision to cut red tape for new business is a sign that Europe is now becoming open for business.Og skabte tilsvarende teknologi. Og andre nystartede firmaer mindede om os.
Technologies that were comparable. And these other startups had similar audience sizes to us and were maybe building.Jeg vil gerne understrege dette specifikt, da det er af afgørende betydning at udvide finansieringsmulighederne for nystartede virksomheder.
I would like to emphasise this in particular because it is essential to widen the range of funding options for newly established businesses.Vi skal ikke kun se på nystartede virksomheder- virksomhederne vokser,
Nystartede virksomheder undgår mange problemer,
New businesses would avoid many problems if,Paris-baseret social iværksætter Chiara Condi har til formål at forvandle liv ved at hjælpe flere kvinder med at skabe nystartede.
Paris-based social entrepreneur Chiara Condi aims to transform lives by helping more women create startups.Af alle nystartede virksomheder i EU er startet af folk, der var arbejdsløse.
Thirty-five per cent of start-up companies in the EU have been started by people who have been unemployed.Coshared er en enkleste måde til SMB og nystartede virksomheder til at nå nye kunder på tosidet online.
Coshared is a simplest way for SMBs and start-ups to reach new customers on two-sided online marketplace.Flere nystartede iværksættere, der er nævnt deres frustration over en manglende karrieremuligheder i store virksomheder som blandt deres grunde for at finde ud af alene.
Several startup entrepreneurs mentioned their frustration with a lack of career options in big businesses as among their reasons for striking out alone.Fødevarestyrelsen i dag er ude og besøge alle nystartede restaurationsvirksomheder i den første måned efter virksomhedsopstart.
Food Administration currently visits all new restaurants during the first month after their opening.gadgets, nystartede, og teknologi.
gadgets, startups, and technology.Iværksætteri SBC yder sparring og rådgivning til nystartede virksomheder om f. eks. forretningsplaner,
Entrepreneurship SBC offers advisory services to start-up businesses regarding business plans,Hart har ydet teknisk ekspertise til virksomheder, som spænder i størrelse fra nystartede virksomheder i Fortune 500-tallet
Hart has provided technical expertise to businesses ranging in size from start-ups to Fortune 500sJeg håber at etablere en Innovation Promotion Center for at fremme oprettelsen af nystartede virksomheder næret af TMDU samt øget samarbejde mellem industrien, regering,
I hope to establish an Innovation Promotion Center to encourage the creation of startup companies nurtured by TMDU as well as increased collaboration among industry,
