NYTTIG VIDEN - oversættelse til Engelsk

• useful knowledge
• useful information
• nyttig viden

Eksempler på brug af Nyttig viden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For enhver ny og nyttig viden for mennesket skal læres af nogle muslimer at være i stand til at øge deres magt og eksistens af muslimer.
For any new and useful knowledge for the human being must be learned by some Muslims to be able to increase their power and existence of Muslims.

H rahimahullaah deler denne nyttig viden, som er den søjle,
H rahimahullaah share this useful knowledge, which is the pillar

gode gerninger, nyttig viden, og mission til Gud.
good deeds, useful knowledge, and mission to God.

Sadaqah jariyah og nyttig viden, så belønningen er stadig strømmer til ham.
Sadaqah jariyah, and useful knowledge, then the reward is still flowing to him.

I 1827 Lord Brougham indgivet en anmodning på vegne af Society for udbredelse af nyttig viden for Mary Somerville at omsætte Laplace's Mécanique Céleste.
In 1827 Lord Brougham made a request on behalf of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge for Mary Somerville to translate Laplace 's Mécanique Céleste.

vil ikke være nyttig viden, og han ville ikke være sikker fra Allah. d.
will not be useful knowledge, and he would not be safe from Allaah. d.

vi kan give de kommende medarbejdere ikke blot holdbare lønninger, men også nyttig viden.
we may be able to provide prospective employees not only with suitable wages, but with useful knowledge.

der er masser af nyttig viden og praktiske råd, som du kan bruge i hvilken som helst tværkulturel arbejdssituation.
since it contains lots of useful knowledge and practical advice you can use in any cross-cultural situation.

meningsfuld hverdag. Nyttig viden om livet som expats.
meaningful everyday life. Useful knowledge about expat life.

Komplette overblikI vores store dental katalog finder du alle produkterne, samt nyttig viden til brugen af instrumenterne.
Complete overviewIn our great dental catalogue you will find all our products and a lot of useful information of how to use the instruments.

Køb billet Billetpris Sejlplan Ombord Oplev Grønland Overnatning Café Sarfaq Faciliteter Nyttig viden Underholdning Brochurer FaciliteterPå Sarfaq Ittuk kan du benytte forskellige faciliteter.
Book journey Schedule Pricing Aboard Experience Greenland Accomodation Café Sarfaq Facilities Useful information Entertainment Brochures FacilitiesAboard Arctic Umiaq Line you will find various different facilities.

Under alle omstændigheder er dette nyttigt viden, for i vores liv er der ikke så mange virkelig lyse ferier.
In any case, this is useful knowledge, because in our life there are not so many truly bright holidays.

Nyttig viden.
Very helpful.

Lobbyister er vigtige aktører, som kan komme med nyttig viden.
Lobbyists are important actors who can provide useful expertise.

Man kan uddrage nyttig viden af de enkelte case studies.
Valuable lessons can be learnt from each case study.

Faktisk Selskabet blev dannet i 1743 efter Benjamin Franklin's forslag til fremme af nyttig viden Blandt de britiske plantager i Amerika.
In fact the Society came into existence in 1743 following Benjamin Franklin 's Proposal for Promoting Useful Knowledge Among the British Plantations in America.

Når afsluttet, arbejde med titlen mekanismen i himlen var alt for store til at blive offentliggjort af Society for udbredelse af nyttig viden og John Herschel anbefales offentliggørelsen for at udgiveren John Murray.
When completed, the work with title The Mechanism of the Heavens was far too large to be published by the Society for the Diffusion of Useful Knowledge and John Herschel recommended its publication to the publisher John Murray.

Penny Cyclopedia blev offentliggjort af Society for udbredelse af nyttig viden, der er nedsat af samme reformvenlige der grundlagde London University,
The Penny Cyclopedia was published by the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, set up by the same reformers who founded London University,

Xiahan Shi programmerer koder, som forvandler uendelige mængder af data til nyttig viden. Hendes algoritmer kan f. eks. forudsige,
Xiahan Shi writes codes that turn endless mountains of data into useful knowledge. Her algorithms can predict,

Faktisk Selskabet blev dannet i 1743 efter Benjamin Franklin's forslag til fremme af nyttig viden Blandt de britiske plantager i Amerika. Franklin Franklin grundlagde
In fact the Society came into existence in 1743 following Benjamin Franklin 's Proposal for Promoting Useful Knowledge Among the British Plantations in America.