OFRENES - oversættelse til Engelsk

• victims
• vics
• victim

Eksempler på brug af Ofrenes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At ofrenes øjne husker morderen selv efter døden.
In the folktale that the victim's eyes retain an image of the killer, even after death.

Ofrenes elendighed blev druknet af glade sange og munterhed.
By jolly songs and joviality. The misery of the victims was drowned.

Ofrenes elendighed blev druknet af glade sange og munterhed.
Was drowned by jolly songs and joviality. The misery of the victims.

På vegne af ofrenes familier beder jeg Dem skifte mening.
On behalf of the victim's family, I beg you to reconsider.

Ofrenes elendighed blev druknet af glade sange og munterhed.
The misery of the victims was drowned by jolly songs and joviality.

For ofrenes skyld og jeres, Ja, sir. find denne morder.
For the sake of these victims… and our own people… find this killer.- Yes, sir.

For ofrenes skyld og jeres, Ja, sir. find denne morder.
Yes, sir. For the sake of these victims… and our own people… find this killer.

Og ofrenes mønster.
And the pattern of victims.

Vi fandt ofrenes hævekort i jeres hjem.
We found the victim's ATM cards in your homes.

Ofrenes huse blev desinficeret af samme firma.
Their homes were fumigated by the same firm.

Og ofrenes advokat, mr.
And the attorney for the victims, Mr.

Det var på et af ofrenes ben og på en væg.
It was on one of the victim's legs and he had it on a wall.

Tidlige toksikologiske undersøgelser af ofrenes blod viste et højt indhold af ketamin.
Of the victim's blood indicated Early toxilogical investigations high levels of ketamine.

Ofrenes familier er skrækslagne.
The families of the victims are terrified.

Han vinder ofrenes tillid, før han påfører dem smerte.
He's able to gain his victim's trust before inflicting pain upon them.

Ofrenes navne bliver tilbageholdt, til de pårørende.
Identification of the victims is being withheld pending notification.

Ritualet var ikke for ofrenes skyld, men for hans egen.
The ritual wasn't for the victims, it was for the unsub's own gratification.

Det første er at tale med ofrenes forældre, før nyheden kommer ud.
First… you wanna talk to the parents of the victims before the news gets out.

Ofrenes navne bliver tilbageholdt, til de pårørende.
Identification of the victims is being witheld.

Datoerne for overfaldene, ofrenes navne og så videre.
Victim's names, et cetera. dates of the attacks.