OMDIRIGERET TIL - oversættelse til Engelsk

• redirected to
• rerouted to
• diverted to
• directed to
• re-directed to
• re-routed to
• routed to

Eksempler på brug af Omdirigeret til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Klip og omdirigeret til M.C.C. Vi er de eneste, de vil opkald.
Cut and diverted into M.C.C. We're the only ones they're gonna call.

Brugeren kan blive omdirigeret til korrupte websider, der kan føre til malware infiltration.
The user may get redirected to corrupted web pages that may lead to malware infiltration.

Du kan blive omdirigeret til foruddefinerede sider
You can be redirected to predefined pages

Du kunne også få omdirigeret til phishing-websteder eller sådan med skadelig kode.
You could also get redirected to phishing sites or such with malicious code.

Brugeren bliver så automatisk omdirigeret til den relevante underside.
The user will then automatically be redirected into the appropriate subpage.

Du kunne blive omdirigeret til sponsoreret indhold
You could be redirected to sponsored content

Alle steder, at du kunne blive omdirigeret til kan få indtægter baseret på pay-per-click.
All sites, that you could be redirected to may get revenue based on pay-per-click.

Du kan blive omdirigeret til lignende søgemaskiner afhængigt af dit land eller browser.
You may get redirected to similar search engines depending on your country or browser.

Endelig bliver du omdirigeret til vores online shop på ordreoversigtssiden.
Finally, you will be redirected back to our online shop on the order overview page.

I bliver omdirigeret til distrikt 13, indtil stormen ligger sig.
We're gonna have to reroute you to Precinct 13 until the storm breaks.

Omdiriger til Malware Portaler- Ofrene kan blive omdirigeret til malware-kontrollerede steder.
Redirect to Malware Portals- The victims can be redirected to malware-controlled sites.

bliver du sandsynligvis omdirigeret til google. com.
you are most likely to be redirected to google. com.

Krigsplanerne kræver alle passagerfly omdirigeret til venligsindede stater.
The Egyptian war plan calls for passenger jets to be re-routed to friendly states.

Det faktum, at du bliver omdirigeret til udvalgte hjemmesider gennem Qozmo.
The fact that you are redirected to selected websites through Qozmo.

Den vigtigste hjemmeside, som du kan blive omdirigeret til er Sear4m.
The main site to which you can be redirected to is Sear4m.

De tre steder, som du uundgåeligt vil blive omdirigeret til, er.
The three sites that you will inevitably be redirected to are.

vil du blive omdirigeret til download siden klienten.
you will be redirected to the download page client.

nogle brugere rapporterer at blive omdirigeret til snydere sites.
some users report being redirected to scamming sites.

Når du er omdirigeret til Windows-menuen Avancerede indstillinger,
Once you are rerouted to the Windows Advanced Options Menu,

Købekraft, som bliver omdirigeret til residenter i andre regioner
Purchasing power which gets diverted to residents of other regions