OMGIVENDE - oversættelse til Engelsk

• ambient
• surrounding

Eksempler på brug af Omgivende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

arbejdstager involveret i støjende omgivende.
worker involved in noisy surrounding.

Men de har større båndbredde og mindre omgivende grænseflade.
But they have higher bandwidth and lesser ambient interface.

Med forurenede hænder inficerer han omgivende genstande.
With contaminated hands, he infects surrounding objects.

Der er ingen omgivende matematisk gruppe.
There is no surrounding mathgroup.

C højere maksimal omgivende temperatur.
C higher maximum ambient temperature.

I- udvider %I og fjerner omgivende anførselstegn.
I- expands%I removing any surrounding quotes.

Amp Drevets typiske kontinuerlige forbrugsstrøm(PMD48) 20C omgivende 4.
Amps Typical continuous drive supply current(PMD48) 20C ambient 4.

Betydeligt højere maksimal omgivende temperatur.
Substantially higher maximum ambient temperature.

Når tør hud ske ved omgivende miljø.
When dry skin happen by surrounding environment.

Beskytter væske mod kontakt med omgivende luft.
Protects liquid against contact with surrounding air.

For techies alle omgivende opfattes numre og afhængigheder.
For techies all surrounding perceived numbers and dependencies.

Udsættelse for omgivende lys efter overdosering indebærer øget risiko for lysfølsomhedsreaktioner.
Exposure to ambient light after overdose carries an increased risk of photosensitivity reactions.

Han vandrer rundt til omgivende samfund og tilbringer natten i vinteren udendørs.
He wanders to surrounding communities and spends the night in the wintery outdoors.

En stor del af et barns"omgivende samfund" er bestemt af forældrenes bopæl.
Much of a child's'community' is determined by parental place of residence.

tæt på omgivende.
close to ambient.

Automatisk justere skærmen lysstyrke ifølge omgivende lysstyrke, maksimal energibesparelse.
Automatically adjust monitor brightness according to ambient brightness, maximum energy saving.

der gør skade til omgivende fjender. Spy.
dealing damage to surrounding enemies. Spy.

Fortsæt afkøling til omgivende temperatur i.
Continue cooling to ambient temperature in.

Den nye omgivende konstruktion tillader, at foden kan ånde 360 grader rundt,
The new surround construction able the foot to breath 360 degrees,

integration og forholdet mellem den dansk-jødiske minoritet og det omgivende danske samfund.
the relationship between the Danish Jewish minority and the society which surrounds it.