SURROUNDING AIR - oversættelse til Dansk

• den omgivende luft
• den omkringliggende luft

Eksempler på brug af Surrounding air på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Still is venting some radioactivity into the surrounding air. And today, that damaged plant.
Stadig radioaktivitet ud i den omgivende luft. I dag sender det beskadigede anlæg.

To 50 degrees warmer than the surrounding air. It's fed by a volcanic hot spring that heats these waters.
Som gør vandet 50 grader varmere end den omgivende luft.

e.g. inlet air with the same temperature as the surrounding air.
dvs. indblæsningsluft med samme temperatur som den omgivende luft.

their relative prominence depends on the redox conditions of the surrounding air.
deres indbyrdes mængdeforhold betinges af redox forholdene i den omgivende luft.

The vibrating cup makes the surrounding air oscillate, thus creating sound.
koppen sætter den omgivende luft i svingninger og derved skaber lyd.

This diagram has the cross section area of the rising air decreasing with altitude due to the erosion of the lighter parcel of air as it moves past the surrounding air.
Dette diagram er et tværsnit af den stigende luft falder med højden på grund af erosion af den lettere del af luften bevæger sig forbi den omgivende luft.

the presence of the oxidizing agent ensures that the fuel burns far more efficiently than it could if it depended on the surrounding air for oxygen.
Tilstedeværelsen af oxidationsmidlet sikrer, at brændstoffet brænder langt mere end effektivt Det kunne, hvis det afhang af den omgivende luft for oxygen.

then once it mixed to a certain degree with the surrounding air, the town would simply burn to the ground.
det bredte sig over byen og blev blandet med den omgivende luft i et bestemt forhold, ville byen simpelthen nedbrænde.

The cell structure of memory foam allows you to regulate its temperature very easily because it draws in the surrounding air. In ordinary foam,
Den cellestruktur hukommelse skum giver dig mulighed for at regulere temperaturen meget let, fordi det trækker i den omgivende luft. I almindelig skum,

This diagram has the cross section area of the rising air decreasing with altitude due to the erosion of the lighter parcel of air as it moves past the surrounding air. The cross section could increase as the rising air expands in volume at the lower pressures of higher altitudes.
Dette diagram er et tværsnit af den stigende luft falder med højden på grund af erosion af den lettere del af luften bevæger sig forbi den omgivende luft. Tværsnittet kan stige med stigende luft udvider i volumen ved lavere tryk i højere luftlag.

Air to water heat pumps utilize the solar heat stored in the surrounding air or the waste heat from the indoor air as a valuable energy source for central domestic hot water preparation up to 60℃. It also returns the cooled and dehumidified air to the installation room that can then be used as a cool storage room for groceries.
VV serie luft til vand varmepumper udnytter solens varme gemt i den omgivende luft eller spildvarme fra indeluften som en værdifuld energikilde til central varmt brugsvand op til 60 ℃. Endvidere returnerer afkøles og affugtes luft til anlægget rum, kan derefter anvendes som et køligt opbevaringsrum til dagligvarer.

A horn loudspeaker uses a horn to match the speaker membrane to the surrounding air. In principle the horn does not reinforce the sound on it own
En hornhøjttaler anvender et horn til at matche højttalermembranen med den omgivende luft. I princippet forstærker hornet ikke lyden i sig selv, men giver en bedre kobling mellem højttaler-enheden

At values under 1.1. one may expect a reasonably fast mixing of the vapour with the surrounding air in most situations; at values above 1.1. one should be prepared to find the forming of vapours which travel along the ground and mix poorly with the surrounding air.
Ved værdier under 1,1 kan man i de fleste situationer forvente en rimelig hurtig blanding af damp med den omgivende luft; ved værdier over 1,1 bør man regne med at finde dampdannelser, der kryber langs jorden og som ikke blander sig ret meget med den omgivende luft.

The also produce many fungal toxins(mycotoxins) which are given off to the surround air, even when they dry out.
De producerer dog også forskellige svampegifte(mycotoksiner), som frigives til luften, også når de tørrer.

The air surrounding the Earth as a thin layer called the atmosphere.
Den omgivende luft i jorden som et tyndt lag kaldet atmosfæren.

In the air surrounding the two coils of the humbuckers
Ud i luften omkring humbuckeren's to spoler

Instead, you take the energy straight from the surrounding air.
I stedet tager du energien direkte fra luften.

but also the surrounding air.
men også den omgivende luft.

is designed to absorb odors from a holding tank vent and keep the surrounding air clean and pleasant.
er skabt til at absorbere lugte fra en fækaliebeholders ventilation og sørge for, at den omgivende luft er ren og behagelig.

Air to water heat pumps utilize the solar heat stored in the surrounding air or the waste heat from the indoor air as a valuable energy source for central domestic hot water preparation up to 60℃.
VV serie luft til vand varmepumper udnytter solens varme gemt i den omgivende luft eller spildvarme fra indeluften som en værdifuld energikilde til central varmt brugsvand op til 60 ℃.