OMSTRUKTURERINGERNE - oversættelse til Engelsk

• restructuring
• restructurings

Eksempler på brug af Omstruktureringerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

som er hårdt ramt af omstruktureringerne, ulykkeligvis kun alt for godt kender til den form for diskurs,
which is hard hit by the restructuring, we are unfortunately well versed in this type of debate,

form for benchmarking mellem de store virksomheder om, hvorledes vi kan planlægge omstruktureringerne uden at skabe intense
this kind of benchmarking between these large companies will help us to make provision for restructuring without creating acute

Derfor er omstrukturering hjørnestenen i alle tre betænkninger.
Therefore, restructuring is a cornerstone of all three reports.

Omstruktureringen af luftfartssektoren er i fuld gang.
The restructuring of air transport is in full swing.

Men samtidig er vi imod omstruktureringer og privatiseringer, der koster arbejdspladser.
But at the same time, we are against the restructuring and privatisation that cost so many jobs.

Støtte til skibsbygningsindustrien- Yderligere omstruktureringer af offentligt ejede skibsværfter i Spanien.
Aid to shipbuilding- further restructuring of public yards in Spain.

Støtte til omstrukturering af små og mellemstore virk somheder.
Aid for restructuring small and mediumsized prises.

Omstruktureringer skal ledsages af socioøkonomiske foranstaltninger.
Restructuring must be accompanied by socio-economic measures.

Omstrukturering Cream oliven blade 50 ml.
Restructuring Cream olive leaves 50 ML.

De næringsstoffer og omstruktureringer handle på keratin,
The nutrients and restructuring act on keratin,

Der er sket omstruktureringer i den nye Kommission.
There has been restructuring within the new Commission.

Omstrukturering med keratin og Almond Oil.
Restructuring with Keratin and Almond Oil.

Energi• omstrukturering og udvikling af virksomheder• udvikling af menneskelige ressourcer.
Energy• enterprise restructuring and development• human resource development.

Skibsbygning: omstrukturering af MTW-Schiffswerft og Volkswerft Stralsund.
Shipbuilding: restructuring of MTW-Schiffswerft and Volkswerft Stralsund.

Energi• omstrukturering og udvikling af virksomheder• udvikling af menneskelige ressourcer.
Energy. enterprise restructuring and development. human resources development.

Omstruktureringer er ikke et fænomen, som berører denne eller hin medlemsstat i særdeleshed.
Restructuring is not a phenomenon that affects any Member State in particular.

Drops omstrukturering og polering.
Drops restructuring and polishing.

Mini linje forsurende ombygning og omstrukturering af hår fiber De aktive ingredienser er.
Mini line acidifying rebuilding and restructuring the hair fiber The active ingredients are.

Omstrukturering og reparation beskadiget dem af aggressive behandlinger.
Restructuring and repair those damaged by aggressive treatments.

Omstrukturering med intensiv indsats med næringssalte
Restructuring with intensive action with nutrient