ONDSINDEDE VIRA - oversættelse til Engelsk

• malicious viruses

Eksempler på brug af Ondsindede vira på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

orm, vira, ondsindede scripts og andre). Gør brugeren hente en riskware falsk antivirus, der er faktisk en virus, der blokerer filerne.
worms, viruses, malicious scripts and others). Make the user download a riskware fake antivirus that is actually a virus that blocks out the files.

Vigtigt: Undgå ondsindede vira ved at gøre brug af en effektiv antivirus værktøj.
Important Note: Avoid malicious viruses by making use of efficient antivirus tool.

Malware-indtrængen: OST-fil gemt på systemdrevet kan blive ødelagt, når ondsindede vira inficerer filen.
Malware intrusion: OST file saved on system drive can get corrupt when malicious viruses infect the file.

Ondsindede vira har afgørende betydning for at ødelægge Outlook PST-fil, der bringer postegenstandernes utilgængelighed.
Malicious viruses have vital role in corrupting Outlook PST file that brings upon inaccessibility of the mail items.

Hvis systemet ikke er opdateret med antivirusprogrammer så ondsindede vira kan forårsage fil sletning uden din forudgående varsel.
If the system is not updated with antivirus programs then malicious viruses may cause file deletion without your notice.

kortet er alvorligt inficeret af ondsindede vira det fører til korruption af SD-kortet.
when the card is severely infected by malicious viruses it leads to corruption of the SD card.

Sundhedsskadelig spyware/ malware: Ondsindede vira som Trojan Horse kan inficere de data, der er til stede på SD-kort således korrumperende hele kortet.
Harmful spyware/ malware: Malicious viruses like Trojan Horse can infect the data present on SDHC card thus corrupting entire card.

Når en PST-fil er alvorligt inficeret af ondsindede vira så denne infektion fører til korruption af PST-fil og igen resulterer i
When a PST file is severely infected by malicious viruses then this infection leads to corruption of the PST file

Codec påvirket af ondsindede vira.
Codec affected by malicious viruses.

Malware/ spywareinfektion: Downloade mistænkelige filer fra ukendte websteder til SD-kort kan fremkalde indtastning af ondsindede vira sammen med de filer, som kan forårsage alvorlig datatab, hvis de ikke fjernes.
Malware/ spyware infection: Downloading suspicious files from unknown sites to SD card can induce entry of malicious viruses along with the files, which can cause severe data loss if they are not removed.

Eksterne trusler: Destruktive orme, ondsindede vira, mistænkelige trojansk hest
External threats: Destructive worms, malicious viruses, suspicious Trojan horse

Indgang af ondsindede vira til Xbox 360-hukommelse Hvis du enten downloader spil fra ukendte websteder eller forbinder det med det inficerede system,
Entry of malicious viruses to Xbox 360 memory Stick either by downloading games from unknown sites

det er inficeret af ondsindede vira.
it is infected by malicious viruses.

Men glem ikke, at der undertiden er en skjult trussel bag det- vira og ondsindede filer oprettet
But do not forget that sometimes there is a hidden threat behind it- viruses and malicious files created

Du må ikke overføre vira eller ondsindet kode eller gøre noget, der kunne deaktivere,
You may not upload viruses or malicious code, or do anything that could disable,

Det var inficeret med ondsindede vira og andre ydre trusler;
It was infected with malicious viruses and other external threats;

Holdes væk fra ondsindede vira ved hjælp af kraftfulde scanning software.
Keep away from malicious viruses by using powerful scanning software.

For at slippe af ondsindede vira, bruge effektive antivirusprogram.
To get rid of malicious viruses, use efficient antivirus program.

Brug pålidelig antivirus program til at holde sig væk fra ondsindede vira.
Use reliable antivirus application to keep away from malicious viruses.

Opretholde en ordentlig antivirus program til at slippe af ondsindede vira.
Maintain proper antivirus program to get rid of malicious viruses.