OPARBEJDE - oversættelse til Engelsk

process
proces
behandle
procedure
færd
bearbejde
forløb
fremgangsmåde
develop
udvikle
udvikling
udarbejde
opstå
videreudvikle
udbygge
opbygge
konstruere
build up
opbygge
bygge op
opbygning
ophobning
ophobes
hober sig op
skabe
develop
work it up

Eksempler på brug af Oparbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Kendskab til disse sprog lader dig kommunikere bedre og oparbejde tillid hos de racer,
Knowledge of these languages lets you better communicate and earn the trust of the races that you encounter,
En overtallig gratiale er at den oparbejde i skaber at indkøbe- i ligeledes skaber en hjernetrust nemlig kreativitet og fejlfinding.
An extra bonus is that the process of creating that buy-in also creates a brains trust for creativity and troubleshooting.
Hen til den naturalier i paragraf 63-1, sig afgører den oparbejde i afsløring og sætter op den kår heraf sig…/….
Subject to the provisions of article 63-1, it determines the process of disclosure and fixes the conditions of this one…/….
og de kan oparbejde en gæld på flere tusinde euro på ingen tid.
in no time at all, they can accumulate thousands of euros in debt.
Jer vil hitte en aftalen proforma iDen Sponsorer Seeker's Værktøj 3rd Oplag at vil skabe den oparbejde mange lettere og billigere.
You will find an agreement pro forma in The Sponsorship Seeker's Toolkit 3rd Edition that will make the process much easier and cheaper.
Ifølge præcision: generelle aluminiumsrør og præcis aluminiumsrør de præcise aluminiumsrør behov oparbejde efter ekstrudering, såsom koldtrækning, stempling.
According to the precision: general aluminum tube and precise aluminum tube the precise aluminum tube needs reprocess after extrusion, such as cold drawing, stamping.
vente tålmodigt som oparbejde afslutter.
wait patiently as the process completes.
Den store fordel ved ERG's metode, er at man kan oparbejde både væsker og slam med blandinger af flere metaller.
The greatest advantage of ERG's method is that it is possible to re-cover both liquid waste and solid sludge with mixtures of several metals.
må man selv oparbejde den.
you have to work for it yourself.
vil initiativet oparbejde en unik knowhow inden for sikker High Pressure- High Temperature udvinding.
the initiative will develop a unique know how within safe High Pressure High Temperature extraction.
Det er ikke noget man selv kan oparbejde. Alligevel, hvis du ikke har tro til at kunne blive helbredt,
May you have it? You can't work it up. Yet if you can't have the faith to be healed,
hvor landet på grundlag af befolknings tal ikke kan oparbejde fornøden ekspertice.
problems in areas where, because of the size of its population, the country cannot develop the necessary expertise.
Det er ikke noget man selv kan oparbejde. Alligevel, hvis du ikke har tro til at kunne blive helbredt,
May you have it? You can't work it up. Yet if you can't have the faith to be healed,
ved siden af dette arbejde blev der også tid til at lave arkæologiske udgravninger, oparbejde en betydelig samling
the family's trading company, but alongside this he also found time to carry out archaeological excavations, developing a considerable collection
Faktum er, at alle vores lande nødvendigvis må oparbejde større militær ydeevne
The fact is that all our countries need to generate more military capability
Chancer er de, vil hale deres ledere i i nærværelse af jer blive langt ned i den oparbejde, og sig viser al i jeres sponsorer at jer lave i sandhed nyde en holdningsløs.
Chances are, they will pull their heads in before you get far into the process, and it shows all of your sponsors that you do indeed have a spine.
Atlantic Richfield ville føre til, at der ville være alt for få olieselskaber, der ville være i stand til at efterforske efter og oparbejde de uudnyttede reserver, der skal bruges om 10 15 år.
Atlantic Richfield would result in too small a cluster of oil companies capable of searching for and developing the unexplored reserves that will be consumed 10 to 15 years from now.
Meddelelsen af 3. september hviler på nogle principper, som vi godkender, nemlig at give Kommissionen mulighed for at udsende tidlige varslinger, lægge vægt på gældsniveauet, oparbejde budgetoverskud ved højkonjunktur for at skabe sig en manøvremargen ved lavkonjunktur- det er egernstrategien-,
The communication of 3 September builds on principles of which we approve: enabling the Commission to issue early warnings,
art.6 Subject)" hen til den naturalier i paragraf 63-1, sig afgører den oparbejde i afsløring og sætter op den kår heraf sig…/.
the right to reveal his work."(Law n°85-660 of July 3, 1985,">art.6)"Subject to the provisions of article 63-1, it determines the process of disclosure and fixes the conditions of this one…/.
Jeg dræber dig, oparbejder en god appetit.
I'm gonna kill you, work up a nice appetite.
Resultater: 86, Tid: 0.0616

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk