OPFANGE - oversættelse til Engelsk

• intercept
• detect
• pick up
• capture
• capturing
• catch

Eksempler på brug af Opfange på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Opfange æbler med din pony,
Pick up the apples with your pony,

Så denne vil opfange hjerteslags rytmer.
So this will detect heartbeat signatures.

Jim.- Kan vi opfange transport signal?
Jim… Can we intercept the transport signal?

Du kan lave Printfil opfange.
You can make Printfil capturing data from one or.

Ikke-belejringsenheder kan nu opfange bygninger og belægningsmotorer.
Non-siege units can now capture buildings and siege engines.

Vi ville opfange tyngde-udsvinget.
We would detect the gravitational anomaly.

Skibet kan ikke opfange os.
The ship won't pick up our signatures.

Jim.- Kan vi opfange transport signal?
Can we intercept the transport signal? Jim?

Mine haletudser kan opfange dæmoner.
My tracking tadpoles can detect demons.

Det ville nyhedsmedierne hurtigt opfange.
The news media would pick up on that quickly.

Vi vil være 68 km fra hinanden. Afstand til opfange vil være.
Distance at intercept will be… We will be 68 kilometers apart.

Jeg burde i det mindste opfange et blip. Ærkeenglen.
I should at least detect a blip.- The archangel.

De vil ikke opfange meget.
They won't pick up Much.

At man aldrig kan opfange en transmission.
You could never intercept a transmission.

Artilleriet kan ikke opfange dem.
Our artillery cannot detect them.

Vi vil være 68 km fra hinanden. Afstand til opfange vil være.
We will be 68 kilometers apart. Distance at intercept will be.

Jeg ser, om vi kan opfange signalet.
I will go see if we can't pick up the signal.

vi kan bare ikke opfange det.
we just can't detect it.

Men nu kan vi opfange et direkte signal.
But now, we can pick up the signal direct.

kan man ikke opfange den.
no one can intercept it.