OPLÆRING - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Oplæring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

Den eksisterende infrastruktur for oplæring i sikkerheds- og sundhedsforebyggelse på arbejdspladsen i medlemsstaterne.

Existing infrastructure for occupational safety and health for training in the Member States;

Jeg ville lave oplæring, men jeg bliver selv oplært.

Can do a training exercise but i'm getting trained myself on these.

Din oplæring skader min forretning.

But when the training is a detriment to my business.

Efter to timers oplæring skal Bob forsøge at køre muddermaskinen alene.

After 2 hours of training, it's time for Bob to run the dredge solo.

Give oplæring i missionsarbejde og menighedsliv.

Provide instruction in missionary work and church life.

Oplæring i nye funktioner i woodWOP 7 sammenlignet med woodWOP 5.

To learn about new features in woodWOP 7 compared to woodWOP 5.

Disciplin samt oplæring er begge vigtige dele af forældreskabet.

Discipline and instruction are integral parts of being a good parent.

Oplæring i væsentlige funktioner,

To learn about the essential functions,

Din oplæring har været grundig.

You have been well-trained, myyoung apprentice.

Træning og oplæring af indiske kolleger.

Training and educating Indian colleagues.

Træning og oplæring af brasilianske kolleger.

Training and educating Brazilian colleagues.

Næsten uden oplæring har de allerede opsporet to af glasskårene.

With almost no training, they have tracked down two of the shards already.

Du må fuldføre din oplæring.

You must complete the training.

Tænk tilbage til din tidlige oplæring.

Remember back to your early teachings.

Kan jeg få oplæring?

Can I get some lessons?

Er en stor succes. Jeg kan forsikre jer om, at vores oplæring og rehabilitering.

I can assure you that our retraining and rehabilitation measures are a real success.

En sand Skylander stoler både på sine instinkter og sin oplæring.

A true Skylander trusts their instincts as much as their training, Jet-Vac.

I evner, der muliggør computeres oplæring af dem selv.

Of our computers to teach themselves.

Brahimi bruger sandsynligvis sin bokseklub til oplæring.

Mr Brahimi is most likely using his gym as a cover for grooming.

Hvor vover du at drive forretning på mit område? Oplæring?

How dare you set up shop on my turf? A training session?