OPRINDELIGE - oversættelse til Engelsk

• original
• initial
• indigenous
• native
• primordial
• originals

Eksempler på brug af Oprindelige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er 200 miles syd for vores oprindelige kurs.
We're 200 miles south of original course.

Gnisten, der tændte ilden, der lavede den gamle, oprindelige suppedas.
The old primordial soup. The spark that ignited the fire that cooked.

Oprindelige folk i Bolivia sikres deres politiske rettigheder.
Indigenous peoples in Bolivia gain their political rights.

Plommer er oprindelige til Kina, Europa og Amerika.
Plums are native to China, Europe, and America.

Interviewere vil søge positive oplysninger til at bekræfte deres oprindelige dom.
Interviewers will seek positive information to confirm their initial judgment.

Det er synapserelæer fra min oprindelige unimatrix.
From my original unimatrix. These are Borg synaptic relays.

Gnisten, der tændte ilden, der lavede den gamle, oprindelige suppedas.
The spark that ignited the fire that cooked the old primordial soup.

Oprindelige folk har ret til selvbestemmelse.
Indigenous peoples have the right to self-determination.

Investoren har lavet en gevinst på hans oprindelige investering.
The investor has made a gain on his initial investment.

I 2012 spillede målmanden for sin oprindelige Lokomotiv.
In 2012, the goalkeeper played for his native Lokomotiv.

Du hørte hans oprindelige vidneudsagn.
You heard his original statement.

Begyndte fortællekunsten med vores oprindelige folk. I Amerika, og specielt her i Oregon.
In America, and especially here in Oregon… storytelling started with our indigenous people.

Han er den oprindelige.
He's the original.

Vi har desværre opbrugt vores oprindelige beholdning af blod.
Unfortunately, we have exhausted our initial supply of blood.

Disse operativsystemer har deres egne oprindelige appbutikker.
These operating systems have their own native app stores.

Hvilke oprindelige folk er ramt?
Which indigenous peoples are affected?

B er mit oprindelige sanctum sanctorum.
B is my original sanctum sanctorum.

Vi har desværre opbrugt vores oprindelige beholdning af blod.
Our initial supply of blood. Unfortunately, we have exhausted.

faktisk den bedste måde, at optimere produktionen af oprindelige arter på.
is the best way of optimising the production of native species.

Turisme er den største oprindelige industri i Irland.
Tourism is the largest indigenous industry in Ireland.