ORIGINAL SIZE - oversættelse til Dansk

• original størrelse
• oprindelige størrelse
• originalstørrelse
• den oprindelige stã ̧rrelse
• oprindelig størrelse
• originale størrelse

Eksempler på brug af Original size på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

show the photos full-screen or at original size, choose special transition effects,
viser billeder i fuld skærm eller i original størrelse, specielle overgangseffekter vælge,

This value means that the original size of the widget is allowed;
Denne værdi betyder at kontrollens oprindelige størrelse er tilladt.

the option of showing images full-screen or original size.
muligheden for at vise billeder på fuld skærm-eller oprindelige størrelse.

transitions, original size or full frame, Desktop quickstart.
overgange, original størrelse eller full frame, Desktop QuickStart.

So just follow to see how to restore your SD card to original size and make it available for saving data again….
Så følg bare for at se, hvordan du gendanner dit SD-kort til originalstørrelse og gør det tilgængeligt for at gemme data igen….

By weight of damaged fruit that has lost not more than 20% of its original size.
Højst 10 vægtprocent beskadigede bær, der har mistet op til 20% af deres oprindelige størrelse.

audio to be compressed to a fraction of its original size while maintaining high image quality.
lyd skal komprimeres til en brà ̧kdel af den oprindelige stà ̧rrelse og samtidig opretholde en hà ̧j billedkvalitet.

show the photos full-screen or at original size and choose special transition effects.
viser billeder i fuld skærm eller i original størrelse, og vælg specielle overgangseffekter.

to view the image in its original size.
for at se billedet i sin oprindelige størrelse.

With this biologically active additive you can increase muscle mass up to 96% of the original size.
Med dette biologisk aktive additiv kan du à ̧ge muskelmassen op til 96% af den oprindelige stà ̧rrelse.

Support, the option to show images full-screen or at original size, plus the ability to set the delay between slide changes.
Støtte, mulighed for at vise billeder i fuld skærm eller i original størrelse, plus muligheden for at indstille forsinkelsen mellem dias ændringer.

The resolution of the electronic reproduction in its original size does not exceed 72 dpi dots per inch.
Opløsningen af den elektroniske gengivelse i oprindelig størrelse ikke overstiger 72 dpi.

contractions that will help your uterus shrink back to its original size.
der vil hjælpe din livmoder skrumpe tilbage til sin oprindelige størrelse.

It will then be enlarged to its original size, depending on the current size of the window which shows the manual page.
Det vil så blive forstørret til dets originale størrelse, afhængigt af den aktuelle størrelse på det vindue som viser manual siden.

You will experienceafterpainsor contractions that will help your uterus shrink back to its original size.
Du vil opleve afterpains eller sammentrækninger, der vil hjælpe din livmoder skrumpe tilbage til sin oprindelige størrelse.

To reset the mask(so that it returns to its original size), double-click the image to reveal the cropping controls.
Du kan nulstille masken(så den vender tilbage til dens originale størrelse) ved at dobbeltklikke på billedet for at se beskæringsværktøjerne.

Scale Photoshop Sketch drawings up to four times their original size with no loss in quality.
Tilpas størrelsen på Photoshop Sketch med op til fire gange deres oprindelige størrelse uden at gå på kompromis med kvaliteten.

minify all of your JS/CSS files by up to 80% of their original size.
minify alle dine JS/CSS filer med op til 80% af deres originale størrelse.

This mini version of the original MS-20 has been scaled down to 86 percent of its original size.
Denne mini udgave af den oprindelige MS-20 er blevet skaleret ned til 86 procent af dets oprindelige størrelse.

still compressing the original size to smaller.
stadig komprimere originale størrelse til mindre.