OPSÆTNINGER - oversættelse til Engelsk

• setups
• set ups
• configurations
• settings
• setup
• set-ups

Eksempler på brug af Opsætninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Inde i opsætninger, ekstra muligheder kan være indstillet til at installere flere komponenter.
Inside the setups, additional options may be set to install more components.

Vi kan godt lide store opsætninger.
We like big productions.

stjernen i mine sidste 146 opsætninger.
the lead in my last 146 productions.

Jeg elskede at lave alle kostumerne til Alexas opsætninger.
I used to love doing all the costumes for Alexa's productions.

Ppm og opsætninger varierende fra dosering i afmålte timer/dag i et vist antal dage til kontinuert eksponering i 30 dage,
Ppm and set ups varied from dosage in measured hours/day in a certain number of days to continuous exposure for 30 days,

Vi hjælper jer med diverse opsætninger af software og systemet,
We help you with various configurations of software and system,

Til forestillinger, der kræver hurtige opsætninger og tilpasselige rigs har Cosmos par bar systemet forprogrammerede auto og lydindstillinger.
For performances that require quick set ups and adaptable rigs, the COSMOS par bar system has pre-programmed auto and sound modes.

Indstil disse opsætninger for hver af de forskellige steder hvor ikoner vil blive brugt:
Configure these settings for each of the different places icons will be used in:

Man opdagede at i visse opsætninger, hvis det relevante conntrack-kernemodul ikke var indlæst, så gik conntrackd ned når der blev håndteret DCCP-, SCTP- eller ICMPv6-pakker.
It was discovered that in certain configurations, if the relevant conntrack kernel module is not loaded, conntrackd will crash when handling DCCP, SCTP or ICMPv6 packets.

Fleksible indstillinger egnet til enhver begivenhed Til forestillinger, der kræver hurtige opsætninger og tilpasningsdygtige rigge.
Adaptable Modes Suitable for Any Event For performances that require quick set ups and adaptable rigs.

N\nDu bør kun hente opsætninger og skærmbrikker(eng: widgets) fra kilder, du kender og har tillid til.
N\nYou should only download setup and widgets from sources you know and trust.

Der findes dog mange forskellige computer opsætninger, vi anbefaler derfor VLC.
However, there are many different computer configurations, we recommend VLC.

Det er kompatibelt Gaiter system gør det muligt for kunden at vælge fra de mange forskellige gamacher med forskellige gamacher tryk opsætninger.
It's interchangeable gaiter system permits the individual to select from the selection of gaiters with various gaiters stress settings.

Det er kompatibelt Gaiter system gør det muligt for kunden at vælge fra de mange forskellige gamacher med forskellige gamacher tryk opsætninger.
It's compatible gaiter system allows the customer to select from the range of gaiters with different gaiters pressure settings.

introduceret til Balmorelmodellen og arbejder på at udvikle modellen og opsætninger af scenarier til Indonesian Energy Outlook 2019.
is working on developing the model and scenarios setup for the Indonesian Energy Outlook 2019.

opdatere pakker, også den avancerede håndtering af afhængigheder og opsætninger.
updating of packages including sophisticated handling of dependencies and configurations.

temaer og opsætninger, der er tilgængelige for det alsidige X11-baserede systemstat-værktøj.
themes and set-ups available for the versatile X11-based system stat tool.

Gradle builds og Vagrant-baserede opsætninger.
Gradle builds, and Vagrant-based setup.

optræder hele tiden i flere spændende projekter med speciale i store opsætninger med instrumenter fra det meste af verden.
performs continuously in numerous exiting projects, specialising in large set-ups with instruments from most of the world.

Vi har tre opsætninger med specielkugler elektromagnetiske bevæglesessensore Og alle tilgængelige agenter er her.
We have got three gueriIIas with flashlights set up… gatIing guns with electromagnetic motion tracking. And every available agent in the vicinity is here.