OPSÆTNINGER - oversættelse til Spansk

• configuraciones
• instalaciones
• configuración
• setups

Eksempler på brug af Opsætninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

skal du blot klikke på linket” Ændre Cookie opsætninger” højere oppe på siden.
simplemente haga clic en el enlace"Cambiar Configuración de cookies" más arriba en esta página.

du kan oprette forbindelse til internettet og bruge e-mail-servere uden komplicerede opsætninger.
protecciones de seguridad permitiéndote conectarte a Internet y usar servidores de correo electrónico sin complicadas instalaciones.

De vigtigste fordele ved at arbejde med Yandex-reklametværket er enkle opsætninger, et stort publikum.
Las principales ventajas de trabajar con la red de publicidad de Yandex son una configuración simple, una gran audiencia.

hvilket gør dem stor inventar i permanent opsætninger som et nyttigt redskab for rejser musikere.
haciéndolos grandes luminarias en instalaciones permanentes como una herramienta útil para viajar a músicos de confiable.

Alligevel havde Palazzo Bianco de bedste terrasser og mest intime opsætninger til at overveje kunst-….
Sin embargo, el Palazzo Bianco tenía las mejores terrazas y la configuración más íntima para contemplar el arte.

der er ideelt til videovæg opsætninger og in-line menu boards.
exclusivo, ideal para instalaciones de Video Wall y tablones de menú alineados.

6U giver en fleksibel plads til computer opsætninger, rack og lydudstyr.
6U, proporciona un espacio flexible para la configuración de ordenadores, racks y equipos de audio.

Ideel til opsætninger med en dobbelt stortromme pedal,
Ideal para montajes con un pedal de doble bombo,

Det kompakte design gør koblingen det perfekte supplement til selv de mindste tromme opsætninger, tilbyder øget alsidighed
El diseño compacto hace el embrague la adición perfecta a las configuraciones más pequeño tambores, ofreciendo mayor versatilidad

Hertil kommer, at opsætninger tilføje denne samme URL til mål for hvert browsere genvej.
Asimismo, los asistentes añaden esta URL al destino del acceso directo de cada navegador.

Clip-on mikrofonerne er især nyttige i orkestrale opsætninger eller hvor bevægelse er nødvendig,
Los micrófonos de clip son especialmente útiles en ajustes orquestales o donde el movimiento es necesario,

RS-15 6U kasse er ideel til studie opsætninger, takket være dens indbyggede rack ører, så du kan montere din kasse
El estuche de 6U RS-15 es ideal para las configuraciones de estudio, gracias a sus orejas de rack integrado que permitan montar su estuche

Den Equinox Aluminium letvægts DJ Booth System MKII er designet til DJ opsætninger og kommer med en metal hylde, bære taske
La Equinox aluminio ligero DJ Booth sistema MKII está diseñado para montajes de DJ y viene con un estante del metal,

LINAK tilbyder som standard tre forskellige opsætninger til patientløftere, som giver mulighed for at sammensætte forskellige løsninger.
LINAK dispone por defecto de tres configuraciones diferentes para grúas de pacientes en las cuales usted podrá crear varias soluciones diferentes.

At bygge stol mellem analog og digital opsætninger, vedligeholder enheden en perfekt balance mellem funktioner på en overkommelig prisklasse.
Cerrar la brecha entre configuraciones analógicas y digitales, esta unidad mantiene un perfecto equilibrio de características en un rango de precio asequible.

Til dette formål har to vakuum drop-tårn opsætninger blevet udviklet,
Para este propósito, dos de vacío caída de torre de configuraciones se han desarrollado

Ideel til opsætninger med en dobbelt stortromme pedal,
Ideal para montajes con un pedal de doble bombo,

Ud over de to fulde sæt og bækken opsætninger, Toontrack Alt-Rock inkluderer fem yderligere lilletrommer, to spark, fem bækkener
Además de los dos kits completos y las configuraciones de platillos, Toontrack Rock alternativo incluye cinco Cajas adicionales,

S kontrol kan være tildelt igen oven på fluen for skræddersyede opsætninger, der ændrer med din præstation eller produktion stil.
S los controles pueden ser reasignados en la mosca para montajes a medida que cambian su estilo de rendimiento o producción.

Vores næste artikel i denne serie vil dække to-enhed opsætninger, hvor du har en trådløs router tilsluttet et kabelmodem,
Nuestro próximo artículo en esta serie cubrirá las configuraciones de dos dispositivos, donde tiene un enrutador inalámbrico conectado a un módem de cable,