ASISTENTES - oversættelse til Dansk

• assistenter
• deltagere
• medarbejdere
• hjælpere
• guider
• ledsagere
• mødedeltagere
• assisterende
• tilstedeværende
• fremmødte
• arbejdsbier
• assistants
• tilhørerne
• undervisningsassistenter

Eksempler på brug af Asistentes på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Y también hubo regalos para los asistentes.
Der var også gaver til hjælperne.

Nombre de los asistentes y ausentes.
Fortegnelse over mødedeltagerne og fraværende medlemmer.

Representantes del personal y 42 representantes de los asistentes asistieron a la reunión.
Personalerepræsentanter og 42 deltagernes repræsentanter deltog i mødet.

El evento se iniciará con unas palabras de bienvenida e ingreso de los asistentes.
Mødet begynder med velkomst og præsentation af mødedeltagerne.

Es el lugar perfecto para que los asistentes se registren y vean el programa.
Dette er det perfekte sted for deltagerne at tilmelde sig og se aktivitetsplanen.

Cuantos más asistentes tendrán[…].
Jo flere troldmænd vil have[…].

Algunos de los asistentes al Seminario JCI 2014.
Nogle af gæsterne til 2014 JCI Seminar.

Los asistentes podrán probar diferentes mieles
Gæsterne kunne afprøve to forskellige stole

Consejero Asistentes del director general.
Konsulent Sekretærer for generaldirektøren.

Los asistentes recordaron viejos tiempos.
Gæsterne mindes gamle dage.

Tus asistentes pagarán una comisión mínima al pagar por sus entradas.
Dine gæster betaler et mindre gebyr, når de køber en billet.

Esperamos 2,500 asistentes al evento.
Der forventes 2.500 tilskuere til opgøret.

Asistentes al concierto de Bon Jovi.
Gæster til Bon Jovi-koncerten.

Los asistentes disfrutaron de música,….
Gæsterne nød musikken og….

Los asistentes tendrán entrada libre.
Medhjælpere har fri entré.

Todos los asistentes necesitan una.
Alle medlemmer skal have dem.

Estos asistentes de bienvenida están hechos a medida para las plataformas de creación de sitios web.
Disse onboarding wizards er skræddersyet til hver af de forskellige hjemmesidebygger platforme.

Podemos hacer eso para ti y todos los asistentes en la noche.
Vi kan gøre det for dig og alle deltager på natten.

honorables asistentes, estimados amigos.
ærede gæster, kære venner.

véase la sección de asistentes(AST-SC).
henvises til afsnittet om sekretærer( AST-SC).