OPSLAGET - oversættelse til Engelsk

• post
• call
• handbill
• listing
• notice
• posting
• upstroke

Eksempler på brug af Opslaget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når opslaget siger død
When the handbill says dead

Opslaget fik over 500 kommentarer.
The post received over 500 comments,

Din fortsatte brug af Webstedet nu, eller efter opslaget af eventuelle ændringer
Your continued use of the Site now, or following the posting of any changes or modifications,

Når opslaget siger død
When the handbill says dead

Del: Vælg, om du vil dele opslaget fra menuen, og tryk derefter på Enter
Share: Select where you want to share the post from the menu, then press enter

Du får adskillige uploadbokse, og du bliver i stand til at vælge miniturestørrelsen for opslaget.
You will have several upload boxes and you will be able to choose the thumbnail size of the posting.

Fisher! Hr. Jeg så din adresse på opslaget og tænkte: Vi må bare feste med hr!
I saw that it was your address on the post, and I was like, We have to party with Mr. F. Mr. Fisher!

Markér opslaget, og vælg Indstillinger> Fastgør til klub. Dit opslag vises øverst,
Select the post, then select Options> Pin to club. You will see your post pinned to the top until someone unpins

stryge mod venstre eller højre(eller trykke) med én finger for at flytte VoiceOver-fokus til opslaget.
using 1 finger to move Voice Over focus to the post.

stryge mod højre eller venstre(eller trykke) med én finger for at flytte VoiceOver-fokus til opslaget.
using 1 finger to move VoiceOver focus to the post.

element i dit indhold, der er underlagt en begrænset licens, ved at slette opslaget fra tjenesterne.
you can terminate the TripAdvisor Companies' licence rights hereunder to such by deleting such post from the Services.

Stryg mod højre eller venstre(eller tryk) med én finger for at flytte VoiceOver-fokus til opslaget.
Swipe right or left(or tap) using 1 finger to move VoiceOver focus to the post.

Synes godt om","kommenter","del","reager"(hvis opslaget ikke har en reaktion) eller"skift reaktion" hvis opslaget har en reaktion.
Like","comment","share","react"(if the post doesn't have a reaction) or"change reaction" if the post has an existing reaction.

det grå klokkeslæt øverst i opslaget i dine nyheder eller på din tidslinje.
time at the top of the post on your News Feed or timeline.

Allervigtigst kan du nu henvise til kontaktpersonen i opslaget, og de kan med stor sandsynlighed huske dig,
Most important is that you now can refer to the call and the contact person in the application,

Opslaget til stillingen som dekan på Arts forventes klar efter sommerferien, således at en ny dekan
The call for applications for the position of dean of Arts is expected to be ready after the summer holidays,

På informationsmødet giver Danmarks Grundforskningsfond en introduktion til opslaget, og to nuværende centerledere deler ud af deres erfaringer.
The Danish National Research Foundation will provide an introduction to the bulletin at the information meeting, and two current centre directors will share their experiences.

Opslaget indeholder sidste vers af sura 10
The spread holds the last verse of sura 10

sy et sting for at holde opslaget på plads.
fasten to ensure turn-up stays in place.

Vicedirektør Webb så opslaget i morges.
Deputy Director Webb saw the bulletin this morning.