OPSNAPPER - oversættelse til Engelsk

• intercept
• pick up
• intercepts
• intercepting

Eksempler på brug af Opsnapper på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Frygt begynder at komme op herfra, og hun opsnapper det. sætter den tilbage på bagsædet.
Fear starts to come up from that, and she intercepts it. puts it in the back seat.

Fortsæt søgningen. Her i Cosala indsættes flåden i bjergene, hvor de opstiller checkpoints og opsnapper stoffer.
To set up checkpoints and intercept drugs. Here, in Cosala, the navy is being deployed toward the mountains… Keep looking.

Heldigvis, sikkerhed forskere ved University of Washington kan have fundet en løsning for at forhindre ondsindede hackere opsnapper adgangskoder og nøgler,
Luckily, security researchers at the University of Washington may have found a solution to prevent malicious hackers from intercepting passwords and keys,

men Jeanette opsnapper den, smider den i Central Park Lake.
but Jeanette intercepts it, throws it in Central Park Lake.

Heldigvis, sikkerhed forskere ved University of Washington kan have fundet en løsning for at forhindre ondsindede hackere opsnapper adgangskoder og nøgler,
Luckily, security researchers at the University of Washington may have found a solution to prevent malicious hackers from intercepting passwords and keys,

Trackingenheden kommunikerer via GSM-nettet med vores tekniske platform, der opsnapper signalet fra trackeren.
The tracking unit communicates via GSM network with our technical platform, that intercepts the signal from the tracker.

Og sammen opsnapper og angriber i Rosinante.
And engage the Rocinante. and together, you will intercept with the Serrio MaI

Og sammen opsnapper og angriber i Rosinante. Dine skibe skal mødes med Serrio Mal og Koto.
With the Serrio MaI and the Koto, and engage the Rocinante. Your ships will rendezvous and together, you will intercept.

så opsnapper port forwarding datatrafik på vej til en computers IP
port forwarding intercepts data traffic heading for a computer's IP

sikkerhed forskere ved University of Washington kan have fundet en løsning for at forhindre ondsindede hackere opsnapper adgangskoder og nøgler,
security researchers at the University of Washington may have found a solution to prevent malicious hackers from intercepting passwords and keys,

Der sker så meget mere, end det man lige ser eller opsnapper, og i stedet tillader så mange sig at blive fuldstændig styret af de tidsmæssige begivenheder i deres liv, ligesom de gør det af nyhederne på tv.
There is so much more that is occurring that is not seen or picked up on by so many, and instead so many allow themselves to simply be dominated by the temporal events of their lives as viewed on the 6 o'clock news.

Fjernsensorer opsnappede et moderskib.
Long-range sensors picked up a hive ship.

Vi opsnappede et signal i skoven ved området.
We picked up a signal in the woods surrounding the target area.

lære om hemmeligheder, opsnappe børsnyheder.
learn secret information, pick up stock tips.

Vi opsnappede et signal fra en Babu Frik.
We picked up a transmission from someone named Babu Frik.

De må have opsnappet vores nødopkald.
They must have picked up our call to Dispatch.

Hoover opsnappede oplysninger om en aftenmarch.
Hoover picked up some intel about a night march.

Vi opsnappede et signal fra en Babu Frik.
We picked up a transmission from some one named Babu Frick.

Vi har opsnappet 12. Så der er syv tilbage.
So far we have picked up 12, leaves seven on the wing.

Vi har opsnappet alle transmissioner, mennesker har sendt de sidste 100 år.
For the past 100 years. We have picked up every transmission humans have made.